الشعب الليبي造句
例句与造句
- ومن واجبنا الآن أن نواصل مساعدة الشعب الليبي في عمليتي المصالحة وإعادة الإعمار.
我们现在有义务继续帮助利比亚人民开展和解与重建进程。 - وأخيرا، اسمحوا لي أن أوجه رسالة تضامن واحترام عميق إلى الشعب الليبي الشجاع.
最后，请允许我向勇敢的利比亚人民表示声援和崇高的敬意。 - لقد أثبت الشعب الليبي أنه قادر على الوقوف مدافعا عن حقه في الحرية.
利比亚人民证明，他们能够挺身而出，扞卫自己的自由权利。 - وذكرت أن التحديات التي يواجهها الشعب الليبي في جهوده المكثفة من أجل بناء ليبيا جديدة هي تحديات كبيرة.
利比亚人民在大力建设新利比亚时面临巨大挑战。 - 93-10- أن تواصل جهودها الإيجابية لتعزيز ثقافة الشعب الليبي في مجال حقوق الإنسان (كوبا)؛
10. 继续积极努力强化利比亚人民的人权文化(古巴)； - ويوما بعد يوم، وبمواجهة الرصاص والقنابل، أبى أبناء الشعب الليبي التخلي عن تلك الحرية.
日复一日，面对子弹和炸弹，利比亚人民拒绝放弃这种自由。 - وهنّأ المجلس الشعب الليبي في هذه المناسبة وأشاد بمشاركته السلمية في العملية.
安理会借此机会祝贺利比亚人民并赞扬他们和平参与了这一进程。 - القائد معمر القذافي يناشد الشعب الليبي إلغاء محكمة الشعب وما في حكمها
领导人穆阿迈尔·卡扎菲呼吁利比亚人民废除人民法院及其他同类机构 - وأعرب عن إعجابي بما أبداه الشعب الليبي من تصميم وشجاعة وفخر وهو يتوجه إلى صناديق الاقتراع.
我对利比亚人民充满决心、勇气和自豪地参加投票表示钦佩。 - وفي الختام، أؤكد من جديد التزام الأمم المتحدة بدعم الشعب الليبي بشكل تام في انتقاله الديمقراطي.
最后，我重申联合国承诺全力支持利比亚人民实现民主过渡。 - ومنذ سنة مضت، كان أبناء الشعب الليبي يرزحون تحت نير أطول فترة حكم ديكتاتوري في العالم.
一年前，利比亚人民仍然由世界上在位时间最长的独裁者统治。 - وختاما، يكرر الأمين العام التزام الأمم المتحدة بدعم الشعب الليبي خلال هذه المرحلة الانتقالية الصعبة.
秘书长重申联合国致力于在这一困难的过渡期间支持利比亚人民。 - فبعد أربعة عقود من القهر، لدى الشعب الليبي تطلعات كبيرة إلى استرداد حرياته العامة وحرياته الفردية.
利比亚人民在历经40多年压迫之后，对重获他们的自由寄予厚望。 - ويأمل الشعب الليبي أن يقف المجتمع الدولي إلى جانبه لتحقيق تطلعاته المشروعة في إقامة دولته الديمقراطية.
利比亚人民希望国际社会将支持他们实现建立民主国家的正当愿望。 - ويحدونا الأمل أن يتمكن الشعب الليبي من تحقيق السلام مع ممارسة سيادته الوطنية بشكل كامل.
我们表示希望，利比亚人民能够在充分行使国家主权的情况下实现和平。