الشرطيات造句
例句与造句
- وتم إنشاء مراكز شرطة تديرها الشرطيات وحدهن في 14 ولاية وذلك لتيسير الإبلاغ عن الجرائم التي ترتكب ضد النساء.
印度已有14个邦成立了全部由女警组成的警察局，以方便受害妇女报案。 - ولا يقتصر تأثير الشرطيات والسياسات الحرجية ذات الخلفية الأيديولوجية على البلدان النامية وورقات استراتيجيات الحد من الفقر.
附加条件以及基于思想观念的森林政策并不仅仅限于发展中国家和减贫战略文件。 - وقد تم في 14 ولاية إنشاء مراكز شرطة تديرها الشرطيات وحدهن، وذلك لتيسير الإبلاغ عن الجرائم التي ترتكب ضد النساء.
已在14个邦设立了全部由妇女组成的警察局，便于人们报告对妇女的犯罪。 - فإذا ما ارتفع عدد أفراد الشرطة الفنلندية في عمليات الأزمات التي يتعرض لها المدنيون على المستوى الدولي، سيزداد عدد الشرطيات كذلك.
如果参加国际民间危机行动的芬兰警官人数增加，女警官的人数也将增加。 - وبلغ عدد الشرطيات اليوم مستوى تاريخياً، وبات المزيد من الشرطيات اليوم يترشحن للرتب العليات ويشغلنها.
目前，女警数目已经达到历史最高水平，更多的女警察正在申请或者已经担任高级职务。 - وبلغ عدد الشرطيات اليوم مستوى تاريخياً، وبات المزيد من الشرطيات اليوم يترشحن للرتب العليات ويشغلنها.
目前，女警数目已经达到历史最高水平，更多的女警察正在申请或者已经担任高级职务。 - وفي الدفعة الرابعة والعشرين بلغ عدد الشرطيات 112 شرطية نظامية و 10 شرطيات تلقين تدريبا خاصا في كولومبيا.
第二十四届毕业班有112名女性警察，其中10人曾在哥伦比亚接受特殊培训。 - ورأت أن قلة عدد الشرطيات يرمي بظلال الشك على مقدرة جهاز الشرطة على توفير مساعدة فعالة للنساء ضحايا العنف.
女警官的人数极少，使人怀疑，警察能否为遭受暴力侵害的妇女提供有效的援助。 - وفي السياق نفسه، أشارت منظمة نظرة للدراسات النسوية إلى إنشاء وحدة خاصة من الشرطيات لمكافحة العنف ضد النساء(60).
59 NFS注意到，在同样的背景下已建立女警官特别股，打击暴力侵犯妇女。 60 - ليشتي وكوسوفو) تمثل نسبة الشرطيات المدنيات ما يربو على 15 في المائة.
在支助改组警察部门的维持和平特派团(塞拉利昂、东帝汶和科索沃)中，女民警的比例超过15%。 - وينبغي أن يرابض المزيد من الشرطيات في مخافر الشرطة الهامة في هرغيسا وغيرها من المدن حسب الضرورة.
如有必要，应当在Hargeisa和其他地方的重要的警察派出所内派驻更多的女性警官。 - ويتعيّن ملاحظة أن 23.98 في المائة من الشرطيات يعملن في الدوائر الإدارية و 76.2 في المائة في الوحدات الميدانية.
需要说明的是，23.98%的女警从事行政工作，76.02%的女警从事实际警务工作。 - وفي الآونة الأخيرة، ألقي القبض على مرتكبي سطو مسلح مقترن بظروف مشددة ضد خمس من الشرطيات الرواندية في دارفور، وأُدينوا وسُجنوا.
最近，在达尔富尔对5名卢旺达女警察实施严重武装抢劫的犯罪人被抓获、定罪和监禁。 - □ برامج توعية تستهدف الشرطيات لتعريفهن بالبرنامج الحكومي المعنون في أعقاب مؤتمر بيجين وتأسيس مراكز في الأقاليم لتطوير البرامج الموجهة إلى الشرطيات.
根据北京会议后政府计划制定提高女警察认识方案，并在中心省份制定女警察发展计划。 - وبعض الحالات التي أبرزتها الشرطيات يجب أن ينظر إليه على أنه صياغة لسياسة مؤسسية.
388．在该体系政策的制订过程中应该从某些差异的确认和重新策划入手，将女性警察揭示的一些状况纳入其中。