الشبابي造句
例句与造句
- ومن المقرر أن يصبح الموقع الشبكي الشبابي متاحا على شبكة الإنترنت في منتصف عام 2009.
" 青年网站 " 定于2009年年中开通。 - وهذا المركز، الذي يعمل بالتعاون مع فرادى الهيئات التعليمية، يغطي مسائل من قبيل الحقوق الجنسية للشبان والشابات والسلوك الجنسي الشبابي المسؤول.
与个别教育机构合作，处理青年男女性权利和青年人负责任性行为等问题。 - وقد صُمِّم المنتدى الشبابي العالمي لتعزيز الحوار التفاعلي بين جميع المشاركين، بغية التوصل إلى استنتاجات وتوصيات سياساتية.
全球青年论坛的目的是促进所有参与者之间的相互对话，从而形成政策性结论和建议。 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلت أستر أغباراكوي، المؤسِّسة المشاركة للائتلاف الشبابي النيجيري للمناخ، ببيان.
也是在同次会议上，尼日利亚青年气候联盟共同创建人Esther Agbarakwe发言。 - وكان جدول أعمال المنتدى الشبابي العالمي مماثلاً لجدول أعمال المنتدى العالمي وركَّز على موضوعين جرى تناولهما في إطار مناقشات موائد مستديرة.
全球青年论坛采用了全球论坛的议程，并在圆桌会议讨论中着重就2个专题展开辩论。 - تنظيم القاعدة في العراق، بما في ذلك جناحه الشبابي المسلح ' ' طيور الجنة``(أ)(ب)
伊拉克境内的基地组织，包括其武装青年联队 " 天堂之鸟 " a、b - 33- ترحب اللجنة بإنشاء الدولة الطرف لمنتدى الشباب الأسترالي باعتباره أداة للتواصل بين الحكومة والقطاع الشبابي والشباب.
委员会对缔约国成立澳大利亚青年论坛作为政府、青年部门和青年人之间沟通渠道的做法表示欢迎。 - وتتيح أنشطة التبادل الشبابي الفرصة لـ 000 7 طالب في المرحلة الثانوية أن يزوروا بلد آخر أو أن يدرسوا فيه في إطار برنامج التبادل الشبابي.
青年交流办法让7 000名中学生，在《青年交流方案》之下，到外国访问或学习。 - وجدير بالذكر، أن هذا المحفل الشبابي العظيم يكتسي أهمية اجتماعية وسياسية وروحية كبرى في بلدنا اليوم، فيما يتعلق بتنشئة الأجيال على نحو شامل ومتناسق.
这次大型青年聚会为培养全面发展与和谐的新一代产生了巨大的社会、政治与文化影响。 - وفي النصف الأول من سنة 2000، أجريت دراسة مقارنة بشأن التدابير المتعلقة بكل من الجنسين في المدارس، والعمل الشبابي المفتوح، والإرشاد المهني.
2000年上半年，对学校、开放青年工作和职业咨询中针对不同性别群体的措施进行了比较研究。 - (ب) مبادرة الائتمان الشبابي في ليسوتو التي يتمثل هدفها العام في زيادة إيرادات الأسر المعيشية بتيسير الاستثمار في الأنشطة المدرة للدخل.
(b) 《莱索托青年贷款创业行动计划》的总体目标在于通过促进家庭创收方面的投资增加家庭收入。 - وقد أضافت المشاريع التي وُضعت في مجال التعليم قيمة كبيرة إلى البعد الشبابي في المنطقة العربية وأسهمت في تحقيق محور المعرفة في إطار التعاون الإقليمي.
教育项目为阿拉伯区域青年领域工作增添了极大价值，并有助于实现区域合作框架的知识支柱。 - وضع برنامج خاص بالتبادل الشبابي بين الدول العربية عن طريق تنظيم الرحلات والمهرجانات والندوات الفكرية والمخيمات الشبابية والكشفية العلمية والثقافية والرياضية.
通过组织参观、节日、知识论坛以及青年和童子军科学、文化和体育营地，执行阿拉伯国家青年交流方案。 - ومع ذلك، هناك بعض القضايا الهامة التي يتعين حلها، مثل الاعتراف بالمنظمات الشبابية، ومنظمات الشباب غير الحكومية، والعمل الشبابي وقطاع التعليم غير النظامي.
不过，必须解决一些至关重要的问题，例如承认青年组织、青年非政府组织、青年工作和非正规教育部门。 - ويواصل اليونيب إتاحة الفرص لأعضاء مجلس تونزا الشبابي الاستشاري لحضور دورات مجلس الإدارة كمراقبين.
环境署继续为 " 关爱 " 青年咨询理事会的成员提供作为观察员出席理事会会议的机会。