السياسات الصحية造句
例句与造句
- (د) مواءمة السياسات الصحية ومعايير الخدمة مع سياسات ومعايير السلطات المضيفة
(d) 使保健政策和服务标准与东道国当局协调一致 - وستكون السياسات الصحية التي ستعتمدها الدول اﻷعضاء من النواتج الهامة لهذه المشاورة.
会员国将通过的保健政策将是这次协商的一个重要产物。 - كما أن السياسات الصحية العامة تعتمد على توافر الموارد الضريبية وتوزيع الإنفاق العمومي.
保健政策也取决于财税资源的多寡和公共支出的分配。 - وقد أُتفق على الحاجة إلي دمج المواد الكيميائية في السياسات الصحية السائدة.
各方还商定需要把化学品问题综合纳入卫生政策的主流。 - ويتطلب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ترابط السياسات الصحية العالمية والوطنية.
全球和国家卫生政策必须协调一致，才能实现千年发展目标。 - 101- تضع السياسات الصحية في اعتبارها حقوق النساء والفتيات واحتياجاتهن في مجال الصحة.
卫生政策考虑了妇女和女童在卫生方面的权利和需求。 - إدماج احتياجات كبار السن وتصوراتهم في عملية صياغة السياسات الصحية والاجتماعية.
（把老年人的需求和看法融入保健及社会政策的制定过程中。 - (ج) ترشيد السياسات الصحية ومواءمة معاييرها مع المعايير المعتمدة من الحكومات المضيفة والسلطة الفلسطينية.
(c) 精简保健政策，使有关标准与东道国政府和巴勒斯 - ويجري كذلك تعميم الاهتمام بتعزيز صحة كبار السن ورفاههم في مجمل السياسات الصحية الوطنية.
促进老年人的健康和福祉也被纳入更广泛的国家卫生政策。 - وعلى مستوى المقاطعات والمستوى المركزي، يتولى مكتب السياسات الصحية والتخطيط الصحي مسؤولية تطوير القدرات البشرية الصحية.
在区和中央一级，卫生政策和规划局负责保健人力开发。 - وقد عملت في تطوير المؤسسات الحكومية في مجالي صياغة السياسات الصحية وتنمية الموارد البشرية.
她参与组建与制定保健政策和人力资源发展有关的政府机构。 - (د) مواءمة السياسات الصحية ومعايير الخدمة مع سياسات ومعايير السلطات المضيفة
(d) 简化保健政策和服务标准，使之符合东道国当局的政策和标准 - (د) مواءمة السياسات الصحية ومعايير الخدمة مع سياسات ومعايير السلطات المضيفة
(d) 精简保健政策和服务标准，使之符合东道国当局的政策和标准 - (د) مواءمة السياسات الصحية ومعايير الخدمة مع سياسات ومعايير السلطات المضيفة
(d) 使保健政策和服务标准与东道国当局相应的政策和标准协调一致 - ويجب أن ترتكز السياسات الصحية على بيانات مصنفة حسب الجنس لغرضي الرصد والتقييم.
为进行监测和评价，保健措施必须要以按性别分列的数据为依据。