السياحي造句
例句与造句
- وإدارة السياحة التابعة للحكومة هي المكلفة بدعم النشاط السياحي المحلي وتخطيط تنميته.
政府的旅游部负责支持当地旅游业和规划其发展。 - وقد عزز الموسم السياحي الجيد لعام 1999 النمو الاقتصادي للإقليم.
42． 兴旺的1999年旅游季助长了领土的经济增长。 - ونظرا لتأثر أداء القطاع السياحي بإجراءات وممارسات عدة جهات حكومية،
考虑到众多政府机构的行动对旅游部门运作情况的影响， - نمــوذج " للمعقل السياحي " المنعزل
孤立的旅游业 " 飞地 " 模式 - واسترسلت قائلة إن الاستراتيجية الرامية إلى إدماج المزيد من النساء في القطاع السياحي تحظى بدعم من الحكومة.
政府支持吸收更多妇女进入旅游部门的战略。 - وجرى إعداد إجراءات للاستجابة في حالات الطوارئ، وخطة طوارئ، على مستوى القطاع السياحي بأكمله.
另外，还制定了全行业的紧急反应行动和应急计划。 - وتوجد مضاعِفات الدخل السياحي في عدد من اﻷشكال التي تختلف باختﻻف كيفية حسابها.
旅游收入乘数视不同的计算方法,存在若干不同的形式。 - ويسعى المشروع على المدى البعيد إلى تحسين الرواج السياحي في سانت هيلانة.
项目的长期目的是提高圣赫勒拿旅游产品的市场竞争能力。 - وهذا لا يعكس بالضرورة اهتمامات البلدان المقصودة أو ثراءها السياحي أو سياساتها.
因此，不一定能反映旅游景点国的利益、旅游财富或政策。 - (ك) توضيح العلاقة بين أشكال السياحة وفئات الإنفاق السياحي والاستهلاك السياحي؛
(k) 澄清旅游形式与各类旅游支出和旅游消费之间的关系； - والعمر الأدنى للالتحاق بالمعهد السياحي هو 16 سنة، وليس هناك حد عمر أقصى.
此类学校的最低入学年龄为16岁，最高入学年龄无限制。 - وسواحل البحر هي أيضا مصدر رئيسي من مصادر الدخل السياحي للعديد من الدول.
对许多国家来说，海岸也是创造旅游收入的一个重要来源。 - 63- لم تبدأ سوى بعض المنظمات في إجراء حوار مع القطاع السياحي ووسائل الإعلام على الصعيد الإقليمي.
与区域旅游部门和媒体开始对话的组织屈指可数。 - ويزيد التلوث وتغير المناخ والنشاط السياحي المفرط من الضغوط المرتبطة باﻷنشطة البشرية.
污染、气候变化和过度旅游进一步增加了与人类活动有关的压力。 - وبالمثل، يمكن أن تترتب على التوسع في النشاط السياحي دون أي ضابط آثار بيئية واجتماعية ضارة.
同样，无节制扩大旅游业也可能产生不良生态和社会后果。