السياحة البيئية造句
例句与造句
- وينبغي تزويد قطاع السياحة البيئية بالأموال وإدماج القطاع غير الرسمي في الاقتصاد الرسمي.
应为生态旅游提供资金，以及将非正规部门纳入正规经济主流。 - وأُجريت محادثات كذلك مع منظمي رحلات في جزر فوكلاند (مالفيناس) يسيرون أعمالاً ناجحة في مجال السياحة البيئية وسياحة المغامرات.
还与福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）的旅行社讨论。 - ويمكن لزيادة الوعي العام وتشجيع السياحة البيئية أن يعززا تنمية أكثر استدامة للسياحة.
提高公众意识和促进生态旅游，可以促进更可持续的旅游业发展。 - 37- وتحظى السياحة البيئية بفضل ما شهدته من نجاح في السنوات الأخيرة باهتمام صانعي السياسات.
随着近年来的显着成功，生态旅游受到了政策制定者的关注。 - وكان يتوخى أن يشكل هذان الترخيصان المؤقتان جزءا من صناعة السياحة البيئية في ليبريا في المستقبل.
这些临时许可证拟作为利比里亚未来生态旅游业的一部分。 - وتبشر السياحة البيئية بمستقبل باهر للدول الجزرية الصغيرة النامية رغم تأثيرها الاقتصادي المحدود.
生态旅游对经济的影响可能有限，但对小岛屿发展中国家尤具潜力。 - (ب) تعزيز قدرات قطاع الأعمال المحلي ودعم المبادرات المجتمعية من أجل تنمية السياحة البيئية المحلية
(b) 加强当地企业能力和支持社区提出的促进当地生态旅游业的倡议 - وقد أسفر التقدم في مجال السياحة البيئية عن دمجها في السياسات والأولويات الوطنية.
促进生态旅游方面取得的进展，已促使其正在被纳入国家政策和优先事项。 - وتعد السياحة البيئية أحد أسرع فروع هذا النشاط نموا، وإن انطلقت من أساس صغير نسبيا.
58 生态旅游虽然基数相对较小，但已成为旅游业增长最快的一个部门。 - العلاقة بين السياحة البيئية والسياحة المستدامة والسياحة الطبيعية وتطورها على مدى العقد الماضي
B. 生态旅游业、可持续旅游业和自然旅游业之间的关系及其在过去十年的演变 - تقرير الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية عن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة
世界旅游组织秘书长关于促进生态旅游业以消除贫穷和保护环境的报告 - (29) ومن المسلّم به أن هناك إمكانيات كبيرة لتنمية السياحة البيئية في الدول الجـُزرية الصغيرة النامية.
14 (29.) 会议认识到，小岛屿发展中国家发展生态旅游的潜力极大。 - وفي هذا السياق تمثل السياحة البيئية القائمة على العمليات السياحية الصغيرة الحجم والمجتمعية نهجاً مستصوباً إزاء التنمية القطاعية.
因此，以小规模的社区旅游为基础的生态旅游是发展旅游业的一个好方法。 - النظر في جوانب السياحة البيئية في سياق اﻻتفاقات الدولية بشأن التنوع البيولوجي وقطاع الغابات الفرعي؛
a. 审议在国际生物多样性和森林分部门的协定范围内开展生态旅游的各方面问题; - كما سلطت السنة الأضواء على الإمكانيات التي تنطوي عليها السياحة البيئية بشكل عام بوصفها وسيلة فعالة لمكافحة الفقر.
它还着重强调了可持续旅游业一般作为一件消除贫困的有力工具所具有的潜力。