السوفيتية造句
例句与造句
- لكن سمير عرف كيف يفك الالغام السوفيتية ويعمل منها موقد صغير
撒米尔把苏联制的地雷分解 做成了小暖炉 - عضو الرابطة السوفيتية للقانون البحري (1975-1982)
苏联海事法协会成员（1975年至1982年） 专业生涯 - هذا لا يصدق، لقد أحضروا عربة التحويل السوفيتية القديمة إلى هنا
这里真是太好玩了 他们还有前苏联的老式枢纽[车车]头 - عميل الاستخبارات السوفيتية يتظاهر بأنه محامي الهجرة لشركة في لندن
克格勃特工 卧底在伦敦一家事务所 [当带]移民律[帅师] - 4- وبدأت عمليات إزالة الألغام عقب انسحاب القوات السوفيتية في عام 1989.
地雷清理行动在苏维埃部队于1989年撤出后开始。 - وفي نهاية الأمر أدى حل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية إلى إطلاق أيدي القوميين الأرمن.
苏联的解体彻底解放了亚美尼亚民族主义者的手脚。 - كلا، إنه قام بتسميم مياه مقر الأستخبارات السوفيتية بواسطة سُم "ضفدع أشجار الأمزون".
不 他在KGB[总怼]部的供水系统下毒 用亚马逊的毒青蛙 - نحن ننظر إلى أزمة عام 1837، وأنهيار 1893، والمجاعة السوفيتية عام 1932.
我们会像1837与1893年的大恐慌 1932年的苏联饥荒 - كيريل موروزوف. قبل 20 عاماً، كان شرطيا سريا في المخابرات السوفيتية ذات المستوى منخفض
Kiryl Morozov 20年前还是个低阶的克格勃探员 - وقد كانت بيلاروس أول بلد يشن، في حقبة ما بعد المرحلة السوفيتية حربا واسعة النطاق على ظاهرة الاتجار بالبشر.
白俄罗斯是苏维埃后时代第一个大规模打击贩运人口的国家。 - ومنذ ذلك التاريخ بدأت عمليات الطرد المنظَّم للأذربيجايين من جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية ومن إقليم ناغورني كَرباخ.
此后，亚美尼亚开始有计划地从亚美尼亚苏维埃社会主义共和国和纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州驱逐阿塞拜疆人。 - وأضاف قائلاً إن إحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود لن يكون كاملاً إلاّ بذكر المحررِّين، بما يشمل أفراد القوات السوفيتية التي حرَّرت معسكر أوشفيتز.
如果对包括解放了奥斯威辛集中营的苏联部队在内的解放者不予提及，那么对大屠杀的缅怀就将是不完整的。 - وشاركت كذلك جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية بنشاط في المحاولات الرامية إلى إضفاء طابع الشرعية على ضم إقليم ناغورني كَرباخ.
亚美尼亚苏维埃社会主义共和国还积极参与企图使纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州脱离阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国合法化的各种图谋。 - وفي نفس اليوم، أدانت المحكمة الابتدائية السوفيتية في غوميل صاحب البلاغ بارتكاب مخالفة إدارية بموجب المادة 23-34، الجزء 2 من قانون المخالفات الإدارية وحُكم عليه بالحبس الإداري لمدة 7 أيام.
当天，戈梅尔的苏维埃区法院根据《行政犯罪法》第二部分第23.34条，判提交人犯行政罪，判他7天的行政拘留。 - في نهاية عام 1987، طرحت جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية بصفة علنية مطالب إقليمية تتعلق بإقليم ناغورني كَرباخ المتمتع بالاستقلال الذاتي والواقع في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية.
1987年底，亚美尼亚苏维埃社会主义共和国公开提出对阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州的领土要求。