السوري الحر造句
例句与造句
- وقد مورست أفعال التعذيب أيضاً ممارسة منهجية ضد الأسرى من مقاتلي الجيش السوري الحر ووحدات الحماية الشعبية الكردية.
对被俘的自由叙利亚军和库尔德武装战士也系统地实施了酷刑。 - وقبل كلٌ من المجلس الوطني السوري والجيش السوري الحر خطة النقاط الست، بما في ذلك وقف إطلاق النار.
叙利亚全国委员会和叙利亚自由军均接受了六点计划，包括停火。 - 27- وقد اتخذ الجيش السوري الحر تدابير للتصدي لمواطن القصور الظاهرة في هيكله القيادي الفعلي العام.
叙利亚自由军采取了措施，纠正其整体有效的指挥结构中的明显缺陷。 - امتثال الائتلاف السوري والجيش السوري الحر لقرار مجلس الأمن 2139 (2014)
叙利亚联盟和叙利亚自由军遵守安全理事会第2139(2014)号决议的情况 - ولقد تصدى الجيش السوري الحر لتنظيم داعش وهو ما لم يفعله النظام السوري.
自由叙利亚军抵抗拉克伊斯兰国和黎凡特的斗争没有得到叙利亚政权的配合。 - فالائتلاف السوري والجيش السوري الحر كلاهما يحترم القرار 2139 (2014) نصا وروحا.
叙利亚联盟和叙利亚自由军从字面和精神上尊重第2139(2014)号决议。 - يعرب الجيشُ السوري الحر عن انزعاجه البالغ من جرّاء استهداف قوات النظام السوري للمدارس والمستشفيات عن عمد.
叙利亚自由军对叙利亚政权部队蓄意以学校和医院作为目标深感震惊。 - وقد بينّت قيادة الجيش السوري الحر في الخارج للجنة أن الجماعات الموجودة في الميدان لا تتلقى الأوامر منها.
自由军海外领导向委员会表示，战场上的部队并没有接受他们的命令。 - 106- استعرضت اللجنة بإمعان المعلومات التي جمعت فيما يتعلق بالعمليات والأنشطة التي قامت بها جماعات الجيش السوري الحر إلى الآن.
委员会仔细审查了迄今为止所收集的关于自由军行动及活动的信息。 - وسادت الهجمات وعمليات القصف الجوية التي تقوم بها الحكومة في المناطق الخاضعة لسيطرة الجيش السوري الحر وغيره من جماعات المعارضة.
自由叙利亚军和其他反对派团体控制地区不断遭到政府空袭和轰炸。 - 109- وجُنِّد طفل عمره 13 سنة في أحد ألوية الجيش السوري الحر في درعا بعد أن تعطلت مدرسته.
一名13岁的男童在学校停课之后加入了自由叙利亚军在德拉的一个营。 - ويقف الائتلاف السوري والجيش السوري الحر على أهبة الاستعداد لإتاحة إيصال المساعدات على نحو آمن في المناطق التي تخضع لسيطرتنا.
叙利亚联盟和叙利亚自由军随时准备确保安全进入我们所控制地区。 - ويواصل الجيش السوري الحر قتال الدولة الإسلامية في ريف الرقة.
叙利亚自由军在拉卡省坚持与 " 伊斯兰国 " 作战。 - وأفادت مصادر مختلفة بأن فتيانا يرتبطون بالجيش السوري الحر يحملون بنادق ويرتدون أزياء عسكرية مموهة.
不同消息来源都报告说看到与自由叙利亚军有关联的儿童携带枪支，身着迷彩服。 - وعلى نحو ما أثبتناه مرارا وتكرارا، فإن قوات الجيش السوري الحر إنما هي متَّحدة في نبذ الإرهاب بجميع مظاهره.
正如我们所一再证明的，叙利亚自由军团结一致反对一切形式的恐怖主义。