السنة الدولية للصحارى والتصحر造句
例句与造句
- الأنشطة التي تم تنظيمها في إطار السنة الدولية للصحارى والتصحر
为国际荒漠和荒漠化年组织的活动 活 动 地 点 - معلومات أساسية عن السنة الدولية للصحارى والتصحر والأغراض المتوخاة منها 5-7 3
二、国际荒漠年的背景和目标. 5 - 7 3 - سابعاً- طوابع بريدية تذكارية بمناسبة السنة الدولية للصحارى والتصحر 16 5
六、世界日. 14 - 15 5 七、纪念邮票. 16 6 - النظر في التقرير المؤقت المتعلق بما آل إليه إحياء السنة الدولية للصحارى والتصحر
审议国际荒漠和荒漠化年的纪念活动情况临时报告 - خامساً- أنشطة الإعلام العام في سياق السنة الدولية للصحارى والتصحر 10-13 4
五、国际荒漠和荒漠化年的宣传活动.. 10 - 13 5 - (ح) النظر في التقرير المتعلق بنتائج السنة الدولية للصحارى والتصحر (2006)؛
(h) 审议关于纪念国际荒漠和荒漠化年(2006年)的报告； - (أ) ضرورة إنشاء صندوق استئماني لفائدة المجتمع المدني أثناء السنة الدولية للصحارى والتصحر (روما)؛
必须在国际荒漠年期间为了民间社会的利益设立一个信托基金(罗马)； - 43- كما بدأ برنامج العلاقات الخارجية والإعلام في تحضير وتنسيق الأنشطة المندرجة في إطار السنة الدولية للصحارى والتصحر 2006.
对外关系和宣传方案还开始筹备和协调2006国际荒漠年的活动。 - 51- إن السنة الدولية للصحارى والتصحر سوف تزيد إلى حد كبير من الطلب على المواد الإعلامية المتعلقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
国际荒漠年将极大地增加对《防治荒漠化公约》宣传品的需求。 - 4- يتصادف تعيين الجمعية العامة لعام 2006 ليكون السنة الدولية للصحارى والتصحر مع الذكرى العاشرة لدخول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر حيز التنفيذ.
大会指定2006年为国际荒漠年恰逢《荒漠化公约》生效10周年。 - مؤتمر الأطراف السابع تنظيم تظاهرة على هامش السنة الدولية للصحارى والتصحر
在大会堂设立国际荒漠年信息展台(大会第五十九和六十届会议，包括在日本举行的世界博览会) - وأضاف أن اليابان قد صممت موقعا شبكيا عن السنة الدولية للصحارى والتصحر للمساعدة على زيادة الوعي الجماهيري بقضايا التصحر العالمية.
日本已经设计了一个关于国际荒漠年的网站来提高公众对全球荒漠化问题的认识。 - استهلال السنة الدولية للصحارى والتصحر 2006 (نشاط تشترك في رعايته أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر والبعثة الدائمة لإيطاليا)
发动2006国际荒漠年（由联合国防治荒漠化公约秘书处和意大利常驻代表团共同赞助） - وفي إطار السنة الدولية للصحارى والتصحر (2006)، بدأنا أعمال إعادة تحريج شارك فيها 18 مجتمعا قرويا بالإضافة إلى منظمات شعبية.
在国际荒漠年（2006年）框架下，举办植树活动，有18个村社区和基层组织参加。 - وإذ تضع في اعتبارها نجاح السنة الدولية للصحارى والتصحر 2006 في إذكاء الوعي بشأن التصحر وتدهور الأراضي والجفاف،
考虑到2006国际荒漠和荒漠化年成功提高了人们对荒漠化、土地退化和干旱等问题的认识，