السلسلة الغذائية造句
例句与造句
- مخاطر تسرب الإشعاع إلى السلسلة الغذائية عن طريق الأحياء العالقة وسمك التون وغيره من الأسماك؛
辐射通过浮游生物、金枪鱼和其他鱼类进入食物链的危险； - ولم يتم اكتشاف تراكم للمادة في السلسلة الغذائية (وكالة الحماية البيئية، 1999).
不能检测到此物质在食物链中的蓄积量（丹麦环保局，1999年）。 - وقد وُجد أن هناك رابط بين هرمونات الإستروجين هذه التي تدخل في السلسلة الغذائية وبين مشاكل الخصوبة لدى الرجال.
进入食物链的这种雌激素已经与男性生育能力问题相关联。 - والأمثلة الأخرى لتأثيرات السلسلة الغذائية تشمل استمرار غابات أعشاب البحر نتيجة لتغذي ثعالب الماء على قنافذ الماء.
食物链效率的其他事例包括海草林是依靠海獭觅食海胆而维持的。 - وعموما، وجدت أعلى التركيزات في الضواري العليا في السلسلة الغذائية المحتوية على الأسماك.
通常，在包括鱼类在内的食物链中主要肉食动物体内全氟辛烷磺酸浓度最高。 - ولا تتوافر دراسات عن السلسلة الغذائية في المحيط المتجمد الشمالي ولا أي بيانات عن السلاسل الغذائية الأرضية حتى الآن.
前没有在北冰洋开展食物链研究，也没有可用的陆地食物链数据。 - العواقب الصحية المترتبة على أعباء المواد غير القابلة للهضم على الكائنات البشرية في السلسلة الغذائية (التعرض القوتي)؛
食物链中非消化性物质对人体组织的负担产生的健康后果(饮食接触)； - فعلى سبيل المثال، تشكل الفلزات الثقيلة من قبيل الزئبق ملوثات خطرة يمكن أن تدخل السلسلة الغذائية البحرية وتتراكم أحيائيا().
例如，汞等重金属是可以进入海洋食物链和生物积累的危险污染物。 - فهذه الملوثات تتجمع في أعماق المحيط، وتستهلكها الكائنات البحرية الصغيرة، التي تدخل بعدئذ في السلسلة الغذائية العالمية.
这些污染物在海洋深处集聚，并被小的海洋生物吸入，从而进入全球食物链。 - والمرأة مسؤولة عن ٠٦ إلى ٠٨ في المائة من اﻹنتاج الغذائي وتشارك في جميع حلقات السلسلة الغذائية بدءا باﻹنتاج وانتهاء بالتسويق.
60%至80%的粮食是妇女生产的。 妇女还参加从粮食生产到销售全过程。 - ويمكن أيضا أن تتراكم التركيزات الضارة للمعادن في حياة النبات والحيوان ذات الصلة، وتتحول عبر السلسلة الغذائية لتؤثر في صحة الإنسان.
有害金属也会在伴生植物和动物体内积聚,并沿着食物链影响到人类的健康。 - وتقع هذه الموارد الجينية في قاعدة السلسلة الغذائية لنظام إيكولوجي متنوع وغني بالأشكال الأحيائية يتميز بارتفاع مستويات التنوع البيولوجي والتوطن.
这些遗传资源是具有高程度生物多样性和特殊性的多种丰富生态系统食物链的基础。 - وقد وضعت معظم الأطراف الفاعلة على امتداد السلسلة الغذائية قواعد أو مبادئ توجيهية لأفضل الممارسات الإدارية خاصة بكل قطاع على حدة.
整个粮食链内的多数行动者已经制订了针对具体部门的最佳管理做法的守则和准则。 - ويوجد سداسي كلور حلقي الهكسان في السلسلة الغذائية الأرضية والمائية وتركيزاته تشكل شواغل بالنسبة لصحة البشر.
甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中，他们的浓度是人类健康的问题。 - ويوجد سداسي كلور حلقي الهكسان في السلسلة الغذائية الأرضية والمائية وتركيزاته تشكل شواغل بالنسبة لصحة البشر.
甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中，它们的浓度是人类健康的问题。