السلاح الناري造句
例句与造句
- وفي هذه الحالة يودع السلاح الناري بصفة مؤقتة في أقرب مقر للقيادة العسكرية.
遇有此等情况，应将火器暂时存放在最近的军事总部。 - وعندما يحل موعد تجديد ترخيص حيازة السلاح الناري يتعين أن يحضره حائزه لأغراض التفتيش قبل إعادة تجديد الترخيص.
续延武器执照时，持照人必须携带武器接受检查。 - ويعاد السلاح الناري وقت المغادرة عند دفع الرسم الجمركي أو عند تقديم إذن استيراد ساري للأسلحة النارية.
离境时缴纳关税后或出示有效火器进口许可证后将还回火器。 - أمَّا العلامة التي توسم على جزء أساسي من السلاح الناري فينبغي ألا يقل عمقها من 0.2 مم.
在枪支重要部位打上的标识的深度至少要达到0.20毫米。 - ويودع الطلب لدي مديرية قسم الشرطة المختص والذي أصدر رخصة السلاح الناري أو ترخيص حمله.
应向提交发放火器许可证或火器执照的地区警察部队办公室提出申请。 - وتنتهي صلاحية الإعفاء عند انتهاء سريان رخصة السلاح الناري أو ترخيص السلاح الخاص بحامله.
在火器许可证或其持有人的火器执照有效期满时，豁免令的有效期也终止。 - وفي حالة علامات الوسم المحدّثة بالنقش على سطح السلاح الناري ينبغي ألا يقل عمقها عن 0.1 مم.
在武器的表面，用雕刻法完成的标识深度至少要达到0.10毫米。 - وأبلغت موناكو أن السلاح الناري العاجز تماما عن إطلاق النار يعتبر نموذجا مقلدا في إطار تشريعاتها.
摩纳哥报告说，根据本国法律，完全不能发射任何弹药的枪支视作复制品。 - ولا تمنح هذه التراخيص إلا إذا كان السلاح الناري سيستعمل لأغراض الترفيه ولا تصدر إلا بعد قيام الشرطة بالتحقيقات الواجبة.
除此之外，只有作休闲之用的火器才获得许可证，批发前须经警察核查。 - فإن عثر على بيانات متناسبة، يُرجأ شراء السلاح الناري تلقائيا، مما يتيح للحكومة فرصة تقييم المشتري.
如果出现数据对得上，枪支购买交易将自动推迟，使政府能够对购买人进行评估。 - ويتوقف تجديد ترخيص استعمال واقتناء السلاح الناري الدفاعي على استيفاء المتطلبات المحددة أعلاه واجتياز جميع الاختبارات المطلوبة.
延长使用和持有自卫用武器核准期间的条件是，必须符合上述规定并通过特定审查。 - 41- وتنص الفقرة 1 (أ) من المادة 8 من البروتوكول على المعلومات الدنيا التي يتعين وسمها على السلاح الناري وقت صنعه.
《议定书》第8条第1(a)款列明了在制造枪支时必须在上面标识的最少信息。 - وقد سرق الصيادون الليبريون السلاح الناري من الصياد الإيفواري ثم حاولوا بيعها، على ما يُدّعى، داخل ليبريا.
这些利比里亚猎人偷走了科特迪瓦猎人的枪，后来他们被指称试图在利比里亚境内出售该枪。 - 17- يُعرّف البروتوكول السلاح الناري بأنه أي سلاح محمول ذي سَبَطانة يُطلق مقذوفا بفعل مادة متفجرة (الفقرة الفرعية (أ) من المادة 3).
议定书规定，枪支系指利用爆炸作用发射抛射物的便携管状武器（第3条(a)项）。 - 5- يُعرّف البروتوكول السلاح الناري بأنه أي سلاح محمول ذي سَبَطانة يُطلق مقذوفا بفعل مادة متفجرة (الفقرة الفرعية (أ) من المادة 3).
议定书规定，枪支系指利用爆炸作用发射抛射物的便携管状武器（第3条(a)项）。