السكّان造句
例句与造句
- إن 16 بالمائة من عدد السكّان
16%的人口 - هل هي من السكّان المحلّيين؟
她是本地人吗 - ويؤثر أسلوب عيش السكّان في كل جانب من جوانب النسيج الاجتماعي والاقتصادي للإقليم.
每个家族共同效忠于一个族长。 - ربّما يقوم السكّان الأصليون بالشواء ويستعدّون لطهو العشاء لنا.
或许是土着在生火 准备烤我们[当带]晚餐 - وضع برامج للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية بين فئات السكّان الأكثر تعرّضا للمخاطر.
风险最高人群中的预防艾滋病方案。 - ونظّمت شعبة السكّان ثلاث إحاطات عن المنتدى العالمي للسكان والتنمية.
人口司组织了三次关于人口与发展全球论坛的情况通报会。 - كما أن عدم تزويد السكّان المحليين بالمعلومات عن مشاريع التعدين يشكّل هو الآخر فجوة خطيرة.
当地人民对采矿项目缺乏了解也是一个重要的差距。 - وقد أثنت الوفود على مستوى الخدمة التي تقدّمها شعبة السكّان إلى اللجنة في مجال الوثائق وتقديم الخدمات الفنية.
各代表团称赞人口司为该委员会提供的文件和实质服务。 - (أ) الامتثال الكامل للقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك بحماية السكّان المدنيين، وبخاصة الأطفال منهم؛
(a) 充分遵守国际人道主义法，除其他外保护平民，特别是保护儿童； - وتمثّل وسائط الإعلام الجماهيري والإنترنت اثنتين من القنوات الطبيعية للتواصل مع عموم السكّان في أقاليم يوغوسلافيا السابقة.
大众传媒和因特网是联系前南斯拉夫领土上广大民众的两个自然的渠道。 - فالعمل هو الوسيلة التي تمكّن أفراد السكّان من تلبية حاجات البقاء اليومية والتملّك وتحسين مستوى معيشتهم.
就业是使国民能够满足其日常生存需求、购置财产和提高生活水平的手段。 - ولكي يكون هناك سجل جار لاستخدام بيانات شعبة السكّان في وسائط الإعلام، أنشأت شعبة السكّان مدوّنة خاصة بها.
为了对媒体使用人口司数据的情况进行持续记录，人口司建立了一个博客。 - ولكي يكون هناك سجل جار لاستخدام بيانات شعبة السكّان في وسائط الإعلام، أنشأت شعبة السكّان مدوّنة خاصة بها.
为了对媒体使用人口司数据的情况进行持续记录，人口司建立了一个博客。 - وهناك 830 طبيبا يعملون في القطاعين العام والخاص، وبذا تكون نسبة الأطباء إلى السكّان 24 طبيبا لكل 000 10 نسمة.
公立和私营部门的医生有830名，对应于人口的比率为万分之24%。 - وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تم توفير كمّيات من الناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية تكفي لتغطية 76 في المائة من السكّان المعرضين للخطر.
在撒哈拉以南非洲，已提供了足够的驱虫蚊帐，可保护76%高危人群。