السكتة造句
例句与造句
- ومعدلات الوفيات من جراء السكتة الدماغية قد هبطت على نحو ملحوظ بالنسبة لكلا الجنسين.
男人和妇女中风患者的死亡率都在明显下降。 - أما حالات السكتة الدماغية، فقد شهدت انخفاضاً بنسبة 1 في المائة، من 10 إلى 9 في المائة.
但中风下降了1%，由10%降至9%。 - وأمرت النيابة في هذا الصدد بفتح تحقيق في سبب السكتة الدماغية التي تعرض لها صاحب البلاغ.
为此，检察厅下令对提交人并发脑溢血的原因进行调查。 - تُعدّ السكتة الدماغية (وهي مرض مخي وعائي) أهم مُسبّب للإصابة بالإعاقة الشديدة لدى الأشخاص الذين يعيشون في منازلهم.
中风(脑血管病)是造成人严重残疾以至困居家中的首要原因。 - 28- وأفيد بأنَّ تطبيقات مثل معالجة السكتة عن بُعد هي أكثر فعاليةً من حيث التكلفة مقارنة بالأسلوب المعتاد لرعاية ضحايا السكتة.
和普通的中风患者护理模式相比，远程中风护理等应用的成本效益更高。 - معدﻻت وفيات النساء من السكتة الدماغية آخذة في التناقص منذ أوائل السبعينات، ولكن بمعدل أقل من معدلها في الرجال.
1970年代初期以来,妇女死于中风的比率一直在下降,但不如男子下降得快。 - إن أمراض الجهاز الدوري، أي السكتة الدماغية، والمرض الإكليلي ومرض احتباس الدم القلبي، هي الأسباب الرئيسية للوفاة في البرتغال.
在葡萄牙，循环系统疾病，即中风、冠状动脉疾病和缺血性心脏病是引起死亡的主要原因。 - ويمكن أن يخفي تعاطي المواد اﻷفيونية مشاكل طبية كامنة كاﻻلتهاب واﻻصابات بسبب المفعول المسكّن الذي تتسم به هذه المخدرات . ويمكن أن تحدث الوفاة بسبب ضيق التنفس أو السكتة القلبية .
由于具有镇痛作用，阿片剂滥用还会掩盖病症，如发炎和感染等。 - لا أحد يعرف علامات التحذير من السكتة الدماغية ؟
有人知道中风的前兆是什么吗？ Does anyone know the warning signs of a stroke? - وتشكل حالات مثل السكتة الدماغية وسرطان الرئة ومرض السكري تهديدا خطيرا للتنمية الاجتماعية الاقتصادية التي تعزز بدورها تكوين فخ للفقر يقع فيه أفقر السكان.
中风、肺癌和糖尿病等疾病严重威胁社会经济发展，这反过来又成为最贫困人口的贫困陷阱。 - فيمكن للحرارة المفرطة أن تسبب الوفاة جراء السكتة الدماغية الناجمة عن ارتفاع الحرارة، وعدد الناس الذين يموتون بسبب الأزمات القلبية أثناء الفترات التي ترتفع فيها الحرارة بشدة أكثر من أولئك الذين يموتون أثناء الفترات التي تشتد فيها البرودة.
天气过热会使人中暑而死亡，因天气过热死于心脏病的人数超过天气凉爽的时期。 - يحتمل أن يؤدي تعرُّض الناس لزئبق الميثيل باستهلاكهم السمك الملوث إلى التدخُّل في نمو الأعصاب العادي ووظائفها وربما يزيد خطورة الإصابة باحتشاء عضلة القلب (أي السكتة القلبية) (11).
人类通过食用受污染的鱼类而接触到甲基汞，这可能妨碍人类正常的神经发育和功能，还可能引起心肌梗塞（心脏病发作）（11）。 - وقالت زوجته إنه أبلغها بأن طبيباً متخصصاً في أمراض المخ والأعصاب قد زاره عقب السكتة الدماغية الأولى ولكن لم تجر له فحوص شاملة أو اختبارات.
Kaboudvand先生的妻子说，她的丈夫告诉她，他第一次中风后有一名神经病学医生来看他，但并没有对他进行彻底检查，也没有进行任何化验。 - وأضاف التقرير أن السكتة خلفت لديه أيضاً تصلباً وخفقاناً في القلب وتصلباً عصيدياً أبهرياً وتاجياً وسباتياً (H2A) وفرطاً في ضغط الدم الشرياني إلى جانب التحصي البولي والكاتراكت وتصلب وعائي في الشبكيتين وحرق حراري في وسط الساعد الأيسر وثلثه الأعلى.
报告还说，他犯了心脏病之后还出现心脏硬化、纤维性颤动、大动脉、冠状动脉和颈动脉的粥样硬化、H2A、动脉高血压、白内障、双眼视网膜血管硬化症，以及左前臂中部和上部灼伤。 - ففي عام 2009، ووفقاً لبيانات وزارة الصحة العامة، كان الالتهاب الرئوي السبب الرئيسي للوفاة، من حيث عدد الحالات المسجلة التي تجاوزت 000 6 حالة وفاة، ويليه احتشاء عضلة القلب الحاد (953 2) وتليه مباشرة السكتة القلبية (222 2).
公共卫生部的数据显示，从登记的死亡病例数量来看，2009年致死的首要原因就是肺炎，造成的死亡人数超过6,000人，其次是急性心肌梗死(2,953人)，紧随其后的是心脏停搏(2,222人)。
更多例句： 上一页