السقوف造句
例句与造句
- وسيعمل الصندوق على الإبقاء على الترحيل دون نسبة 10 في المائة من السقوف المعتمدة.
人口基金将努力把结转数额维持在核定最高限额的10％以下。 - وبالتالي، فإن مشاكل بالغة الأهمية من قبيل تسرب المياه من السقوف والمجارير لم يتم تسويتها في الوقت المناسب.
因此，屋顶和污水泄漏等关键问题没有得到及时处理。 - وهذا الأمر ذو أهمية خاصة إذ أنه يتعذر فتح المناور داخل السقوف برمتها.
由于不能在整块天花板的空间安装天窗，因此，这种方法特别重要。 - كما تم تخصيص 12 في المائة من السقوف الائتمانية للبنوك التجارية لتمويل المشروعات الصغيرة.
我们还指示商业银行将信贷额度的12%用于为小型项目提供资金。 - (هـ) استخدام مشابك خطافية وليس مسالك للكابلات فوق السقوف (2.9 مليون دولار)؛
(e) 在天花板上面使用J型电缆支撑钩，而不是电缆桥架：290万美元； - ' ٧ ' مواصلة برنامج صيانة وإصﻻح مناطق السقوف المسطحة لتجنب تسرب المياه )٥٠٠ ٢٠٣ دوﻻر(؛
㈦ 继续实施关于平面屋顶地区的维修方案,以防渗水(203 500美元); - وعلاوة على ذلك، تم الانتهاء من عزل السقوف في 5 مبان عامة في مخيم ستيفانيك، في القطاع 4.
此外，第4区的Stefanik将军营地5栋楼房已完成安装屋顶绝缘。 - وشمل هذا شبكات الكهرباء وإصلاح نظام شبكة المياه وتجديد السقوف وأعمال أخرى (300 185 دولار).
这方面包括电力系统、水网系统的维修、新的屋顶及其他工程（185 300美元）。 - إذ في هذه الحادثة، تطايرت السقوف من فوق 50 منـزلا، مما أدى إلى جرح العديد من الناس وقتـل طفلين.
在该次事件中，有50间房子的屋顶被吹走，造成许多人受伤，2名儿童死亡。 - وتشمل هذه الاستخدامات النوافذ وأطناف السقوف والهُمك والخيام والصفائح البلاستيكية المستخدمة في حالات الطوارئ (مثل مخيمات اللاجئين).
这些材料包括在紧急情况下（如难民营）使用的窗帘和屋檐帘、吊床、帐篷或塑料护板。 - وبعد أن أُزيلت السقوف المحملة بالأسبستوس، تبين أن عدد الثقوب في الدعامات الأفقية فوق السقوف يقل بكثير عن العدد المتوقع.
在拆除布满石棉的天花板后，天花板之上的现有梁贯穿数量被发现远远少于预期。 - وبعد أن أُزيلت السقوف المحملة بالأسبستوس، تبين أن عدد الثقوب في الدعامات الأفقية فوق السقوف يقل بكثير عن العدد المتوقع.
在拆除布满石棉的天花板后，天花板之上的现有梁贯穿数量被发现远远少于预期。 - وتحافظ هذه السقوف المعدنية على لمعانها لبعض الوقت لأنها جديدة ويمكن ملاحظة انعكاس الشمس عليها بشكل واضح.
这种金属屋顶新盖后一段时间会闪闪发光，可以清楚看见这些屋顶在阳光照耀下发出金属光芒。 - (ب) 000 212 دولار لأعمال بناء تشمل إزالة الأرضيات الخشبية واستبدالها وإزالة ألواح السقوف الخشبية واستبدالها واستبدال التجهيزات الكهربائية الداخلية؛
(b) 212 000美元用于建筑工程，包括拆换木地板和胶合天花板以及更换室内电力装置； - وتابع قائلا إن الغرض الرئيسي من اقتراح إصلاح الميزانية العادية وجداول أنصبة عمليات حفظ السلام يبدو متمثلا في خفض السقوف الحالية للاشتراكات.
改革经常预算和维持和平行动分摊比额表的提案的主要目的似乎是降低目前的会费最高限额。