السجون الإسرائيلية造句
例句与造句
- 298- بذلت مصلحة السجون الإسرائيلية جهوداً خاصة في السنوات الأخيرة من أجل معالجة القضايا المتعلقة بالسجينات.
近年来，以色列监狱管理局做出特别努力，解决女囚犯的问题。 - وتمارس سلطات السجون الإسرائيلية ضد المعتقلين سياسة إذلال وقهر للسجناء وتحرمهم من أبسط حقوقهم.
以色列监狱当局奉行羞辱和征服囚犯的政策，剥夺他们最基本的权利。 - ثم أُخذوا بعد ذلك إلى السجون الإسرائيلية وظلوا منذ ذلك الحين أسرى لدى النظام الإسرائيلي.
他们随后被投进以色列监狱，此后一直处于以色列政权的囚禁之下。 - وفي المتوسط، بلع عدد الأطفال الفلسطينيين المحتجزين في السجون الإسرائيلية 192 طفلا على امتداد عام 2011().
2011年，平均有192名巴勒斯坦儿童被关押在以色列监狱。 - وذكر شهود عيان أن هناك ما يقدر بـ 200 طفل في السجون الإسرائيلية في أي وقت من الأوقات.
证人报告说，在任何时间都有估计200名儿童被以色列拘留。 - 45- ومنذ عام 1967، بلغ عدد الفلسطينيين الذين احتُجزوا في السجون الإسرائيلية ما يزيد على 000 650شخص.
自1967年以来，超过65万巴勒斯坦人在以色列监狱被囚禁过。 - 297- يضم كل مرفق من مرافق الاحتجاز التي تخضع لمصلحة السجون الإسرائيلية عيادة طبية يداوم فيها طبيب ومسعف.
监狱管理局的拘留设施内均设有医务室，有一名医生和一名护士。 - ولا يوافق أطباء مصلحة السجون الإسرائيلية ولا يشاركون في أي نشاط من أنشطة التحقيق مع النزلاء أو عقابهم.
以色列狱政部的医生不会核准也不会参与调查或惩罚犯人的活动。 - وقد طالبوا بالإفراج عن النساء والأطفال المسجونين في السجون الإسرائيلية مقابل الإفراج عنه.
他们要求以释放被关押在以色列监狱的妇女儿童为条件换取沙利特下士的释放。 - فالأطفال هناك يواجهون العنف والقمع، والبعض منهم محجوزون داخل السجون الإسرائيلية في أحوال لاإنسانية.
那里的儿童面临着暴力和镇压，一些儿童被拘押在惨无人道的以色列监狱中。 - (ﻫ) توصي البعثة بقيام إسرائيل بإطلاق سراح الفلسطينيين المحتجزين في السجون الإسرائيلية نتيجة للاحتلال.
调查团建议以色列释放那些因以色列占领而被拘押在以色列狱中的巴勒斯坦人。 - وستتولى الشرطة أو مصلحة السجون الإسرائيلية حماية الشهود الذين لا يستوفون المعايير للحصول على هذه الحماية المشددة.
未达到这一强化保护标准的证人由警察部门或以色列监狱部门提供保护。 - وفي النهاية، أفرجت مصلحة السجون الإسرائيلية عن كثيرين من هؤلاء، ولكن لم يكن بمقدور البعثة أن تحدد كم كان عددهم بالضبط.
最后，以色列狱政署释放了许多人，但调查团不能确定确切人数。 - وتقع جميع السجون الإسرائيلية التي يُحتجز فيها فلسطينيو الأرض الفلسطينية المحتلة داخل إسرائيل باستثناء سجن واحد().
关押巴勒斯坦被占领土的巴勒斯坦人的以色列监狱除一个外均位于以色列国内。 - ويُدَّعى أن إدارة السجون الإسرائيلية هددتها بتمديد حبسها الانفرادي أو إيداع سجينات أخريات في الحبس الانفرادي.
据称，以色列监狱管理局曾威胁说将对她处以长期禁闭，或对其他女犯处以禁闭。