السجن المؤبد造句
例句与造句
- وأية عقوبة بالإعدام سبق توقيعها تخفف إلى السجن المؤبد " .
已判处的死刑应减判为无期徒刑 " 。 - 7(أ) ----- يعاقب ---- بالإعدام أو السجن المؤبد وبغرامة.
7(a) -- -- 可被处以 -- -- 死刑或无期徒刑和罚款。 - (أ) السجن المؤبد مع الأشغال الشاقة هي السجن مع الأشغال الشاقة بين 20 و 30 عاما؛
(a) 无期徒刑的下一级为20至30年徒刑； - كما يفرض عقوبة السجن المؤبد عندما يكون لهذه الانتهاكات أغراض إرهابية دولية.
国际非法贩运行为，有恐怖主义目的的，可处以无期徒刑。 - وتحظر أحكام المادة 71 (3) السجن المؤبد للنساء، حماية للأم والطفل.
为保护母亲和儿童，第71条第3款禁止对妇女处以终生监禁。 - وبالرغم من هذه الوقائع، طلب الادعاء العام إصدار عقوبة السجن المؤبد ونال طلبه.
在这些背景的影响下，检察官要求并获得终身监禁的判决。 - 60- تحظر المادة 37 من اتفاقية حقوق الطفل عقوبات السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج.
《儿童权利公约》第37条禁止无释放可能的无期徒刑。 - ومشروع القانون هذا يعيد تصنيف جريمة غشيان المحارم باعتبارها جريمة تستوجب السجن المؤبد كعقوبة قصوى.
该法案还将乱伦罪重新定为重罪，最重可判处终身监禁。 - وتصل العقوبات القصوى على ارتكاب هذه الجرائم إلى السجن المؤبد وغرامة تصل إلى 000 500 دولار من دولارات أستراليا.
最高处刑为无期徒刑和罚款最高至50万澳元。 - وحُكم على أربعة من الأفراد بعقوبة السجن المؤبد بينما حكم على فرد واحد بالسجن 30 عاما.
其中 4名罪犯被判处终身监禁，1人判处30年监禁。 - وفي حالة الموظفين العموميين، يجوز تمديد فترة الحبس إلى السجن المؤبد أو لغاية عشر سنوات.
就公务员而言，监禁期可延长至终身监禁或至多十年监禁。 - وخففت دائرة الاستئناف الحكم إلى السجن أربعين سنة، بدلاً من السجن المؤبد الذي حكمت به الدائرة الابتدائية.
上诉分庭将审判分庭判决的无期徒刑改判为40年徒刑。 - وقضت دائرة الاستئناف بإلغاء عقوبة السجن المؤبد الذي فرضته الدائرة الابتدائية ضده وحكمت عليه بالسجن 40 سنة.
上诉分庭以40年监禁取代了审判分庭判处的无期徒刑。 - وهذه الظروف تصل بالجزاءات إلى مستوى السجن المؤبد مع فرض غرامة تبلغ 4.5 مليون يورو.
这些犯罪情节最重者可能判处无期徒刑，附加450万欧元罚金。 - (ب) السجن المؤبد مع الحبس الانفرادي لمدة تسعة أشهر خلال ساعات النهار بسبب جريمة القتل التي ارتكبها.
以凶杀罪判处被告无期徒刑，同时处以九个月的日间单独监禁。