السبتية造句
例句与造句
- وقد واجه أتباع طوائف دينية أخرى، بما في ذلك أتباع كنيسة العنصرة والكنيسة السبتية أعمال عنف استهدفت ممارستهم لحرية العبادة وحرية الوعظ والنشاط الرعوي.
其他教派，包括五旬节教会和基督复临教会的信徒在行使其礼拜自由和传道自由时，而他们的牧师在展开牧师活动时遇到暴力。 - والوكالة مرتبطة أيضا بما يزيد على 550 مستشفى وعيادة للطائفة السبتية في جميع أنحاء العالم و 500 1 مؤسسة تعليمية سبتية معتمدة من جميع المستويات.
本组织还同世界各地超过550家基督复临会医院和诊所以及1 500个经认可的各种级别基督复临会教育机构有附属关系。 - ويتعلق الأمر بالكنسية الكاثوليكية والكنيسة السبتية والجماعة اليهودية والجماعة المسلمة والجماعة البهائية والكنيسة التوحيدية والكنيسة البابوية الجديدة والجماعة المسيحية والجماعة الهندوسية والكنيسة الأنغليكانية.
分别是天主教会、第七日基督复临教会、犹太团体、伊斯兰团体、巴哈伊团体、统一教会、新使徒教会、基督团体、印度团体和圣公会。 - أسست الكنيسة السبتية عام 1956 وكالة السبتيين للتنمية والإغاثة التي تهدف إلى تنمية قدرات الإنسان، وزيادة الاعتماد على الذات، وتمكين المجتمعات من مواجهة الأزمات أو الشدائد المزمنة.
救济局于1956年由基督复临安息日会成立。 其宗旨是开发人的能力，增强自力更生，赋予社区能力，以应对危机和长期困局。 - ومنذ اعتماد القانون السالف الذكر جدد تسجيل 170 1 تنظيماً دينياً ينتمي بصورة رئيسية إلى الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة اللوثرية والكنيسة المعمدانية وكنيسة العنصرة والكنيسة السبتية والكنيسة الميثودية.
自从上述法律通过以来，属于天主教、路德教、浸礼会、圣灵降临会、基督降临会和卫理公会等教派的1,170个宗教组织进行了登记或延长了登记。 - وتتبع الـ 10 في المائة المتبقية من السكان طوائف مسيحية أخرى، مثل الروم الكاثوليك وكنيسية جمعيات الرب وكنيسة الأخوة والكنيسة المجيئية السبتية وشهود يهوا، وعقائد أخرى مثل الإسلام والبهائية().
剩余10%的人口属于其他基督教派别；天主教会；神召会教会；兄弟教会；基督复临安息日会；耶和华见证人教会以及诸如穆斯林和巴哈教等其他宗教。 - ويُدعى أن سلطات المدينة أرسلت بيانا إلى المحكمة اتهمت فيه السيدة إسماكايفا رسميا بعقد اجتماعات دينية لأعضاء الكنسية السبتية في شقتها، وطلبت فيه طردها من الشقة وعدم توفير مكان آخر لها للإقامة.
据说市政当局向法院提交申诉状，正式指控Ismakaeva女士在她的公寓举行基督复临教徒宗教集会，并说应将她赶出公寓，而不提供任何其他住处。 - وتمتلك الكنيسة السبتية وتدير 442 7 مؤسسة تعليمية (تضم مدارس ومعاهد وجامعات) و 764 مؤسسة للرعاية الصحية (تضم مستشفيات ومستوصفات ودور أيتام وغير ذلك من مرافق الرعاية الصحية) في سائر أرجاء العالم.
基督复临安息日会在全世界拥有并经营7 442所教育机构（学校、学院、大学），和764所医疗卫生机构（医院、门诊部、孤儿院和其他医疗卫生设施）。 - وقد أشير من قبل إلى أنه " ... يطلب إلى المرشحين لبعض اﻻمتحانات )بمن فيهم أعضاء الكنيسة السبتية لليوم السابع(، إذا نجحوا في تلك اﻻمتحانات وتم تعيينهم، بالعمل، وهم يعملون فعﻻً، أيام السبت حسب المقتضى.
在早些时候它曾说 " 候选人(包括安息日会成员)参加某些考试，如考试通过并得到委任，必须在星期六工作，并确实在星期六工作。 - كما أجلت الرابطة السبتية للتنمية واﻹغاثة التي تمولها وكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة تنفيذ مشروع للتدريب الصحي ومشروع لتوليد الدخل في سوخومي ﻷن إغﻻق الجسر قد أعاق طريقها الوحيد الى داخل المنطقة.
由美国国际开发署(美援署)资助的国际基督复临会发展救济局推迟在苏呼米实施一个保健培训项目和创收项目，因为抗议挡住了他们通往该地区的唯一通道。 - 78- كما زُعم أن زجاج مباني الكنائس السبتية والميثودية والنّاصرية تعرّض للتكسير في إحدى ليالي الأسبوع ذاته، وكتب على جدرانها ما ينعتها " بالنِّحل " .
同一周的一天晚上，在新帕左瓦市，安息日派、卫理公会派和拿撒勒派教堂的窗户被打坏，墙壁上被乱写乱画，称这些教派为 " 异端派 " 。 - وتتجسد قيم ومبادئ الكنيسة السبتية في مجموعة واسعة من الأنشطة التي توازي قيم الأمم المتحدة، بما في ذلك الصحة والتعليم والمعونة الإنسانية وتدريب الشباب وقضايا المرأة ونماء الطفل وحرية الدين وتعزيز حقوق الإنسان.
基督复临安息日会的价值和原则体现在与联合国的目标并行不悖的各种活动中，包括卫生、教育、人道主义援助、青少年培训、妇女问题、儿童发展、宗教自由和促进人权。 - ١٩- وأعلنت ترينيداد وتوباغو أن هيئة امتحانات الوظيفة العمومية اتخذت تدابير خاصة للسماح لكل مرشح من أتباع الكنيسة السبتية لليوم السابع بدخول اﻻمتحانات يوم الجمعة عوضاً عن يوم السبت حسب المعمول به كقاعدة عامة، وذلك بهدف مراعاة المعتقدات الدينية لكل مواطن.
特立尼达和多巴哥说，公共服务考试理事会已经作了特别的安排使安息日会的会员能够在星期五进行考试，而不是在一般所要求的星期六考试，以尊重所有市民的宗教信仰。 - كما توجد في أذربيجان جماعات دينية وهيئات ومراكز للمسلمين القوقاز والجماعات التي تنتمي إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية وطائفة المعمدان المسيحية الإنجيلية والطائفة السبتية والمجتمع الدولي للمسيحيين البروتستانت ( " وفرة منح الحياة " ) وكذلك فروع طائفة كريشنا الدولية والطائفة البهائية الدولية.
阿塞拜疆还有宗教团体、高加索穆斯林团体和中心、俄罗斯东正教会、基督教福音浸信会和安息会、基督教新教国际团体( " 生命满溢 " )和国际克里希纳和巴哈伊的分部。
更多例句： 上一页