الساقية造句
例句与造句
- وطالبت الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) بإنشاء آلية رصد تابعة للأمم المتحدة، وهو ما اعترض عليه المغرب.
波利萨里奥阵线呼吁建立联合国监察机制，但摩洛哥表示反对。 - مذكرة من الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب بشأن مسألة الصحراء الغربية موجهة إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线就西撒哈拉问题给联合国会员国的备忘录 - وبناءً على دعوة من الرئيس، أخذ السيد بخاري (الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو)) مكانه على طاولة أصحاب الالتماسات.
应主席邀请，Boukhari先生 （波利萨里奥阵线）在请愿人专席就座。 - ومن يقوم بذلك هم قادة المخيمات وكذلك الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو).
这是难民营领导人和萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(波利萨里奥阵线)所做的事。 - وفي بعض الأحيان، زعمت الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) أن القوة استُخدمت بشكل غير متناسب.
萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(波利萨里奥阵线)有时指称安全部队过分使用武力。 - والواقع أن اللجنة الرابعة عاكفة حاليا على النظر في المفاوضات الجارية مؤخرا بين المغرب والجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب.
第四委员会正在具体研究摩洛哥与波里萨里奥阵线（POLISARIO）之间的最后会谈。 - وباﻹضافة إلى ذلك، فإن زعماء الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة البوليساريو( الذين هربوا من اﻷحوال الرهيبة في المخيمات الجزائرية قد جاءوا أيضا إلى المغرب.
此外,波利萨里奥阵线领导人也逃离条件可怕的阿尔及利亚难民营转往摩洛哥。 - الصحراء الغربية اتحاد شباب الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )البوليساريو(
Tanzanian Youth Union 西撒哈拉 Union de la Jeunesse du POLISARIO - 48- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أحمد (الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (بوليساريو)) له مقعداً على طاولة الملتمسين.
应主席邀请，Ahmed先生（萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线）在请愿者的席位就座。 - والتبرعات العينية المقدمة من الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة بوليساريو( تقدر بمبلغ ٠٠٠ ٢٦٠ دوﻻر.
萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(波利萨里奥阵线)自愿作出的实物捐助估计为260 000美元。 - وإذ يرحب أيضا بموافقة حكومة المغرب المبدئية على مجموعــة تدابير اﻷمين العام، وإذ يشير إلى قبولها من جانب الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة البوليساريو(،
又欢迎摩洛哥政府原则上同意秘书长的一整套措施,并回顾波利萨里奥阵线已接受这套措施, - بدعوة من الرئيس جلس السيد أحمد )الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة البوليساريو(( إلى طاولة مقدمي اﻻلتماسات.
应主席邀请，AHMED先生（萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线）（波利萨里奥阵线）在请愿人席位就座。 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد سعيد (الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) مقعداً إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席邀请，Said先生（萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线（波利萨里奥阵线））在请愿人议席就座。 - ودعا المغرب والجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) إلى التقيد التام بالاتفاقات العسكرية التي تم التوصل إليها.
安理会呼吁摩洛哥和萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线(波利萨里奥阵线)全面遵守已经达成的军事协议。 - واختتم بالمطالبة بالضغط على المغرب من أجل اتخاذ موقف أكثر جدية في مفاوضاته مع الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو).
最后，应该施加压力，让摩洛哥在与萨基亚阿姆拉和里奥德奥罗人民解放阵线谈判时采取比较严肃的态度。