الساعدي造句
例句与造句
- وخلال زيارة الفريق إلى النيجر في عام 2012، تعاون النيجر فيما يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية لأحد الأشخاص المدرجين في القائمة، وهو الساعدي القذافي، المقيم حاليا في نيامي، على الرغم من أن الفريق لم يتلق بعدُ الوثائق ذات الصلة التي وُعد بها.
2012年专家小组访问尼日尔期间，尼日尔为对现居住在尼亚美的被指认个人萨阿迪·卡扎菲的金融情况调查提供了合作，但是尚未收到尼日尔承诺提供的有关文件的复印件。 - وقد رأت المحكمة، بعد الاستماع إلى الأدلة بالنيابة عن حكومة ليبيا، أن الملكية نُقلت على نحو غير سليم من الدولة الليبية إلى الساعدي القذافي، وبالتالي كان هو مستأمنا عليها بالنيابة عن الشعب الليبي، الذي هو المالك الحقيقي (انظر المرفق الرابع عشر).
法院在听取了利比亚政府提出的证据后，裁定该财产被不适当地从利比亚转移给Saadi Qadhafi，并因此由他代表财产真正的主人利比亚人民以信托形式持有(见附件十四)。 - غير أنه حتى وإن كانت تلك الأموال، التي صار من المقطوع به تقريبا أنها جزء من أصول الساعدي القذافي، تقع حاليا تحت طائلة القيود، فإن ذلك لن يتعدى فترة التحقيق، لأن أوغندا تفتقر إلى قوانين تتيح إنفاذ أحكام قرارات مجلس الأمن كما جاء في المناقشة أعلاه.
不过，虽然这笔几乎可以肯定属于Saadi Qadhafi资产的资金目前受到了限制，但这只限于调查期间，因为如上所述，乌干达不具备据以执行安全理事会所做规定的立法。 - ونتيجة لتقارير وسائط الإعلام المختلفة بشأن فرار الساعدي القذافي، ابن العقيد معمر القذافي من ليبيا، وشخص مدرج في جزأي حظر السفر وتجميد الأصول من القرار، أصبح من الواضح أن المواطن الأسترالي المقيم في كندا، غاري بيترز، قدم المساعدة في تلك المغامرة.
从媒体对穆阿迈尔·卡扎菲的儿子萨阿迪·卡扎菲和一个在决议旅行禁令和资产冻结部分被列名者逃离利比亚一事进行的报道显然可以看出，一个居住在加拿大的名叫加里·彼得斯的澳大利亚国民提供了协助。
更多例句： 上一页