الريالات造句
例句与造句
- وطلب من بعض هؤلاء الأشخاص دفع كفالة مالية كبيرة أو مستندات ملكية تصل قيمتها إلى عدة مئات الملايين من الريالات أو إيداع تراخيص عملهم أو أعمالهم لدى المحكمة.
这些人士中有的还被提出各种要求来获得保释，如支付一大笔钱，立下价值几百亿里亚尔的财产转让契约，或被法庭扣押工作或营业执照。 - وعليه، يرى الفريق أن السعر المناسب للريال الإيراني الذي ينبغي استعماله في تحويل الريالات الإيرانية إلى دولارات الولايات المتحدة فيما يخص الخسائر التي تكبدتها الشركة الوطنية الإيرانية للناقلات (NITC) هو متوسط السعرين العائم والسوقي الحر غير المصرفي.
因此，小组认为，在为赔偿NITC承受的里亚尔损失而将里亚尔转换成美元时采用的恰当汇率，是浮动汇率和非银行自由市场汇率的平均值。 - وتعكس هذه التغييرات سهو المطالب في استخدامه لدولارات الولايات المتحدة بدلاً من الريالات الإيرانية في التقرير الأصلي المقدم من الشركة الإيرانية بشأن تكلفة الصيانة لبئري فوروزان وأبوزار، فضلاً عن التداخل بين مطالبة الشركة الإيرانية والخسائر التي زعمتها كيانات أخرى ذات صلة بهذه الشركة.
这些变化反映了索赔人在IOOC原先提出Foroozan和Abuzar油井的保养费用时疏忽地标明美元，而不是伊朗里亚尔，而且IOOC的索赔和与NIOC有关的其他实体的指称损失之间有重复。 - 329- وعليه، فقد نظر الفريق في الأدلة المتعلقة بمختلف أسعار الصرف المستخدمة في تحويل الريالات الإيرانية إلى دولارات الولايات المتحدة خلال الفترة بين عام 1991 وعام 2000 بغية تحديد سعر الصرف الواجب تطبيقه على الخسائر التي تؤكد الشركة الوطنية الإيرانية للناقلات (NITC) أنها تكبدتها في دفع علاوات أخطار الحرب لأفراد الطواقم الإيرانية في عام 1991.
因此，小组研究了有关1991年至2000年这一时期用来将里亚尔兑换成美元的各种汇率的证据，以便确定适用于NITC所称的由于在1991年向伊朗船员支付战时奖金而支付的损失的汇率。
更多例句： 上一页