الرياضيون造句
例句与造句
- وقد أجلي المدربون الرياضيون من الكويت على متن طائرة تابعة للخطوط الجوية الصينية بكلفة 496 35 دولاراً أمريكياً.
体育教练搭乘中国国际航空公司飞机撤离科威特，费用为35,496美元。 - 31- وهذه الحوادث ضارة، بصفة خاصة، بالنظر إلى الدور الهام الذي يؤديه الرياضيون المحترفون في إلهام الشباب.
鉴于专业运动员在激励青年人方面发挥的重要作用，这些事件的危害性特别大。 - ويعبر القرار الذي اتخذ بأن يسير الرياضيون من الشمال والجنوب جنبا إلى جنب في دورة الألعاب الأولمبية بسيدني عن الرغبة في المصالحة.
让南北朝鲜运动员在悉尼运动会上一起入场的决定反映了统一的愿望。 - وكان هؤلاء الرياضيون ينوون أن يحملوا معهم كراسي متحركة للمعوقين الكوبيين ومعدات للتعليم وأطراف اصطناعية مقدمة كمنحة لكوبيين آخرين معاقين.
他们打算向一些古巴残疾人赠送轮椅和向另一些古巴残疾人赠送教育材料和假肢。 - ويحصل الرياضيون ذوو الإعاقة وغير المعوقين الذين يفوزون بميداليات على المستوى الدولي على جوائز نقدية بمبالغ متساوية.
向在国际赛事上赢得奖牌的运动员(残疾和非残疾运动员)提供了一定数额的现金奖励。 - الرياضيون والرياضيات في الألعاب الأولمبية، 1992، 1996، 2000، 2004 و 2008
图6 -- -- 参加1992年、1996年、2000年、2004年和2008年奥运会的运动员人数 - ويذهب الرياضيون والمدربون الأمريكيون لإقامة المراكز الرياضية للتأكيد على بناء روح الفريق والتعليم والصحة الإيجابية واحترام الجميع.
美国运动员和教练员出国开展体育教习活动，强调团队建设、教育、积极的健康和尊重所有人。 - (و) الرياضيون الذين، وفقاً لإقرارهم، يحترفون النشاط الرياضي، ولكنهم لا يخضعون لقانون العمل أو لعلاقات عمل أخرى مشابهة؛
运动员，根据其本人的申报，从事专业体育活动，但不属于劳工法或其他类似关系法规定的范围； - وسبق أن حصل الرياضيون الإندونيسيون على ميدالية في ألعاب القوى أثناء دورة الألعاب الأولمبية الدولية الخاصة التي نظمت في دبلن عام 2003.
2003年，在都柏林举行的国际特奥运动会上，印度尼西亚运动员获得一枚竞技奖牌。 - ويذيع صيت الوطن في جميع أرجاء العالم أيضا من خلال الانتصارات التي يحققها الرياضيون الأوزبكيون الشباب في الدورات الأولمبية والبطولات العالمية والقارية وغيرها من المنافسات الأخرى.
在奥运会、国际和区域锦标赛及其他比赛上，乌兹别克斯坦年青选手为国争光。 - وخلال نفس الفترة، سجل الرياضيون الصينيون 193 رقما قياسيا عالميا كان ما سجلته الرياضيات منها 176 رقما، أي بنسبة 91 في المائة.
1998年至2002年，中国运动员创世界纪录193次，其中女运动员创176次，占91％。 - وكان المدربون الرياضيون الصينيون قد استُخدموا من قِبَل جمعيات رياضية كويتية للتدريب الرياضي المتنوع (كرة الطاولة، والرياضة البدنية، والغطس، وكرة الطائرة، وكرة السلة).
中国体育教练受雇于科威特体育协会，从事若干种体育教练工作(乒乓球、体操、跳水、排球、篮球)。 - كما حصل الرياضيون المصريون على العديد من الجوائز الدولية في كرة المضرب (التنس) وألعاب القوى وكرة اليـد والسلـة وغيرها. وتم اختيار بعضهم سفـراء الأمم المتحدة للنوايا الحسنة.
他们在网球、排球和篮球锦标赛中获得许多国际奖牌，而且许多人被提名为驻联合国亲善大使。 - وفي خلال دورات الألعاب الأوليمبية وفيما بينها، منح الرياضيون البارزون من جميع أنحاء العالم صورهم ووقتهم ومواردهم للمشاركة في هذه البرامج.
在奥运会举行之际及休会期间，来自世界各地的体育界明星人物贡献出其形像、时间和资源，参加这些方案。 - إننا ندرك المخاطر التي يواجهها الرياضيون والرياضيات والرياضيون الشبان الذين يتعرضون للعنف وتعاطي المخدرات والإفراط في التدريب، والحرمان وغير ذلك من المخاطر.
我们知道男女运动员以及年轻选手面临的危险，他们面临暴力、使用兴奋剂、训练过度、贫困和其他威胁。