الرياضات造句
例句与造句
- إصدار شهادات طبية على القدرة على ممارسة رياضة من الرياضات المقترحة في الإمارة؛
签发适合在公国从事某种体育运动的医学证书； - وما تدعو الحاجة إليه هو زيادة تشجيع الرياضات النسائية في صفوف الفتيات بالمدارس الابتدائية والثانوية.
需要在中小学的女学生中大力宣传女子体育。 - وفي عدد من البلدان تتوقف المشاركة في الرياضات والتربية البدنية على سلوك الحدث .
在某些国家，参加运动和体育锻炼要看少年犯的表现。 - أي أن الحكومة الجيبوتية تشجع الفتيان والفتيات على المشاركة في الرياضات والتربية البدنية.
这意味着吉布提政府鼓励男生和女生参加运动和体育教育。 - وعلاوة على ذلك قدمت إعانات إلى هذه الأندية وكذلك إلى الفروع النسائية في الجمعيات ذات الرياضات المتعددة.
这些俱乐部以及一般体育团体的妇女部都享受津贴。 - وتمارس النساء بأعداد أكبر الرياضات التعبيرية والاستعراضية مثل الجمباز والرقص والسباحة.
妇女大多从事那些动作和表演的项目，如艺术体操，舞蹈和游泳。 - وفي نهاية هذا العقد بالذات بدأت أندورا تطور قطاع الرياضات الشتوية كعنصر تكميلي للميزة التجارية.
50年代末，安道尔开始发展冬季体育运动，作为对商业吸引力的一种补充。 - 156- وأنشئت لجنة شبه أولمبية في عام 1995 لتشجيع المعاقين على المشاركة في الرياضات الدولية.
巴拉奥林匹克委员会于1995年成立，目的是鼓励残疾人参加国际体育运动。 - 189- تعدّ كرة القدم من أهمّ الرياضات الناشئة بالنسبة إلى النساء، وثمّة فِرَق لكرة القدم النسائية في مختلف المناطق.
妇女一项重要的新兴体育领域是足球。 该国所有地区都有女子足球队。 - وتعتمد الدولة التدابير اللازمة للترويج للتربية البدنية وتشجع الرياضات الوطنية والمحلية " .
国家应采取必要措施，促进体育，鼓励全国和地方的体育运动。 " - ومع ذلك، شاركت المرأة في بعض الرياضات غير التقليدية، في الآونة الأخيرة، ومنها كرة المضرب وكرة القدم والملاكمة.
但是近年来妇女更多地参与到一些非传统体育项目，如板球、足球和跆拳道。 - وأدى تكوين اتحادات محلية للجمباز في محافظات البلد المختلفة إلى توسيع فرص ممارسة الفتيات لمختلف ضروب الرياضات النسائية.
由于开设了地区体操联合会与体操中心，女孩现在有更多机会参与女子运动。 - ولكي يرفع الأطفال قدراتهم إلى أقصى حد، فإنهم بحاجة إلى فرص للنمو الثقافي والفني وكذلك إلى المشاركة في الرياضات والألعاب.
儿童要发挥最大潜力，需要文化和艺术发展以及参加运动和竞赛的机会。 - وفي هذا الصدد، تهدف الحكومة إلى توفير الفرص أمام شعبنا للترفيه عن نفسه من خلال الرياضات المجتمعية.
在此方面，我国政府的目标是通过社区体育活动，为我国人民提供重塑自我的机会。 - 202- وتجرى مسابقات وطنية مستقلة للنساء، وتشارك السلطنة دوليا وإقليميا في البطولات النسائية بمختلف الرياضات التي تمارسها النساء.
苏丹国举办了独立的、全国性的女子赛事，并参加了国际和区域一级的各种体育赛事。