الروح الرياضية造句
例句与造句
- ونحن في منطقتنا، نسعى إلى تسخير الروح الرياضية لإقامة العلاقات وبناء الجسور بين الشعوب والثقافات عن طريق شبكة فعالة من المنظمات التي تستخدم الرياضة وسيطا لتعزيز السلام والتعايش السلمي.
在我们地区，我们寻求通过一个积极的组织网络，利用体育精神在不同民族和文化间建立关系、搭建桥梁，这些组织利用体育这一媒介来促进和平与共存。 - لقد أبرزت هذه الفعاليات قدرة الرياضة على جمع الناس، وأن تكون محفزاً للصداقة وبث الروح الرياضية بين الرياضيين والمشجعين، بغض النظر عن أصولهم وجنسياتهم أو معتقداتهم.
这些活动凸显了体育有能力把人民聚集到一起，并促进友谊和运动员及运动迷之间的运动员精神，不管这些运动员和运动迷来自何处，也无论他们的国籍或信仰如何。 - وقد شغلت إيران المرتبة الثانية والعشرين في الألعاب الأولمبية للمعوقين عام 2008 والمرتبة الحادية عشرة عام 2012، عندما مُنحت أول امرأة إيرانية تحوز على الميدالية الذهبية للألعاب الأولمبية للمعوقين جائزة الروح الرياضية التي تقدمها منظمة " سبورت أكورد " .
在2008年残疾人奥运会上，伊朗名次排第22位，在2012年残奥会上排名第11位，当时首次有伊朗妇女赢得一块残奥会金牌，她还被授予国际体育大会的体育精英奖。 - إن نجاح الألعاب الأوليمبية في بيجين زاد إلى حد كبير من أثر الألعاب الأوليمبية في البلدان النامية، وعزز انتشار الروح الرياضية وأثار الحماس الرياضي لدى مئات الملايين من الشعب الصيني وعزز الأسس الاجتماعية لتطوير الرياضة على مستوى القاعدة الشعبية في الصين.
北京奥运会的成功举办极大地提升了奥林匹克运动在发展中国家的影响力，促进了奥林匹克精神的传播，激发了亿万中国民众参与体育活动的热情，充实了中国体育事业发展的群众和社会基础。 - ويرى وفد قطر أنه ينبغي لبلدان العالم في القرن الحادي والعشرين أن تثابر على الالتزام بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وأن تناصر الروح الرياضية والأوليمبية بهمة وعزم من أجل تعزيز الحوار والتبادل فيما بين الحضارات، والتشجيع على السير بخطى منتظمة في تحقيق التقدم الاقتصادي والاجتماعي في العالم.
卡塔尔代表团认为，世界各国在21世纪应当坚持对《联合国宪章》的宗旨和原则的承诺，坚定和积极地提倡运动员精神和奥林匹克理想，以推动不同文明之间的对话并鼓励世界上的社会和经济进步。
更多例句： 上一页