الركام造句
例句与造句
- سيكونون يحرقون جثثكم بعد ساعةٍ من الآن في كومةٍ من الركام
一小时以[後后] 他们会把你们的屍体烧 - وعلق رجل بين الركام بعد سقوط سلم المبنى عليه.
有一个人因楼梯倒在他的身上而被埋在碎砾里。 - وأن الثالث عالق تحت الركام أيضا لكنه ما يزال حيا وممسكا بسلاحه.
第三个也被困在瓦砾中，但似乎活着，还握着枪。 - لكن من تحت الركام والحطام نهض شعب موحد في تضامنه.
但是，我国人民休戚与共，团结一心，从废墟中站了起来。 - وإتاحة قدرة هندسية كافية لإزالة الركام وإصلاح الهياكل الأساسية العامة.
可以得到充份的工程能力，以清理废墟并重建公共基础设施。 - وجهت اللجنة تركيزها لأنشطة الإنعاش (إزالة الركام والتعليم والصحة والطاقة)
委员会将恢复活动(清除废墟、教育、保健和能源)作为重点 - وإنني لأرى، قريباً، سوريا العظيمة تنهض من الركام لتبني مجدها من جديد.
我看到，在不远的将来，伟大的叙利亚国浴火重生，再铸辉煌。 - ويعاد حاليا استخدام مسحوق الركام في مشاريع البنية التحتية الصغيرة مثل إصلاح الطرق.
已经粉碎的瓦砾目前正在重新用于小型基础设施项目，如公路修复。 - وأكدت بعض الوفود على أن الحوافز الاقتصادية تشكل جزءاً من حل مشكلة الركام البحري.
一些代表团强调，经济奖励办法是解决海洋废弃物问题的部分办法。 - وقد برز الركام البحري كقضية عالمية رئيسية من قضايا التلوث البحري منذ عام 2006.
自2006年以来，海洋废弃物成了全球海洋污染的一项主要问题。 - ثقي بي، إزالة السقف هي الطريقة الوحيدة للدخول إلى هذا الركام دون إفساد الأدلة.
相信我 进入这一坨东西又不破坏证据的唯一[刅办]法 就是把顶盖移开 - وتمثل مشكلة الركام البحري بشكل خاص، مسألة عاجلة، كما يشير مشروع القانون الجامع.
正如总括决议草案所指出的那样，海洋废弃物问题尤其是一个紧迫事项。 - غير أن المسائل الأخرى ما زالت دون حل، ومن بينها إزالة الركام من غزة.
然而，其他问题依然没有得到解决，包括从加沙移走碎石瓦砾的问题。 - فوقوع الحيوانات البحرية في شرك تلك المخلفات البحرية وابتلاعها إياها هما أهم نوعين من الأضرار المباشرة التي يسببها هذا الركام للحياة البحرية.
缠绕和吞食是海洋废弃物给野生物造成的主要直接损害。 - وقد أصبح معروفا أن هذا النوع من الركام البحري هو أخطر تهديد تواجهه الموارد البيولوجية (المرجع السابق، الفقرة 240).
这类海洋废弃物被认为对生物资源的威胁最大（同上，第240段）。