الرفاه الاقتصادي造句
例句与造句
- وتؤمن الولايات المتحدة إيمانا راسخا بأن تعزيز التنمية عنصر هام لتعزيز الرفاه الاقتصادي والاجتماعي.
美国坚信，促进发展是加强经济和社会福祉的重要因素。 - وتعترف الحكومة أيضا بأن الرفاه الاقتصادي لكل من المرأة والطفل أمر مترابط بغير انفصام.
政府还承认，妇女和儿童的经济福利是紧紧联系在一起的。 - 70- اتخذت الحكومة عدة إجراءات لتحسين الرفاه الاقتصادي والاجتماعي للمرأة في نيجيريا.
政府采取了以下几项措施，改善尼日利亚妇女的社会经济福利： - وبالنظر إلى الرفاه الاقتصادي في الإقليم، قد يتساءل المرء عن السبب في ذلك.
考虑到该领土的经济福利，这引起了一项问题，情况为何如此。 - فينبغي أيضا استخدام الرفاه الاقتصادي المتنامي على الصعيد الوطني لتحسين وضع الأطفال.
应当在全国范围内利用越来越优裕的经济条件来改善儿童的状况。 - وتقوم المرأة الريفية بدور كبير في هذا الإنتاج وفي الرفاه الاقتصادي للأسرة والمجتمع.
农村妇女在农业生产及家庭和社区经济福利方面起着重要的作用。 - بيد أن هذا الازدهار لم يوجد الوظائف التي كان متوقعا أن تنشأ ولم يحقق الرفاه الاقتصادي للفقراء.
但蓬勃发展并没有为穷人创造预计就业及带来经济繁荣。 - لن تكون كفالة الرفاه الاقتصادي لشبابنا واندماجهم الاجتماعي كافية للتصدي لاحتياجاتهم بالكامل.
仅仅确保青年的经济福祉和他们的社会融入，不足以充分满足青年的需要。 - وقد بذلت محاولات عديدة لقياس الرفاه الاقتصادي كميّا شملت استخدام دليل تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتنمية البشرية.
已作出许多努力，量化经济福利，包括开发署的人类发展指数。 - وحالت الحوادث الأمنية دون عودة كوت ديفوار إلى جو من السلام يفضي إلى الرفاه الاقتصادي والاجتماعي.
安全事件也使科特迪瓦无法回归有利于经济和社会繁荣的和平环境。 - وتعزز وزارة شؤون جزر المحيط الهادئ الرفاه الاقتصادي والاجتماعي والثقافي لشعوب المحيط الهادئ في نيوزيلندا.
太平洋岛屿事务部促进新西兰境内太平洋裔人的经济、社会和文化福利。 - فحيثما تُبخس قيمة المساهمة التي يمكن أن تقدمها المرأة إلى المجتمع، فإن الرفاه الاقتصادي لبلدها يتأثر.
如果她们对社会的潜在贡献被低估，那么该国的经济福利将会受到影响。 - وللحاجز المرجاني العظيم أيضا أهمية حيوية في دعم الرفاه الاقتصادي والاجتماعي لأكثر من مليون نسمة من سكان أستراليا.
大堡礁对于100多万澳大利亚人的经济和社会福祉也同样至关重要。 - أسهمت الهجرة تاريخياً في التنمية وفي الرفاه الاقتصادي والاجتماعي في كل من بلدان المقصد وبلدان المنشأ.
历史上，移民对目的地国和原籍国的发展以及经济和社会福祉都作出过贡献。 - 40- وأشاد الكرسي الرسولي بالمكسيك لما أحرزته من تقدم ولالتزامها بأمور منها حماية المهاجرين وكفالة الرفاه الاقتصادي والتعليم.
教廷赞扬墨西哥取得的进展以及对保护移徙者、经济福利和教育的承诺。