الرسم التخطيطي造句
例句与造句
- وليس هذا الرسم التخطيطي مطلوباً للغازات السمية أو اللهوبة (انظر أيضاً الملاحظة " (أ) " أسفل الجدولين م 1-17 وم 1-2).
有毒或易燃气体不要求使用象形图(另见表A1.17和表A1.2的注 " a " )。 - وبالتالي، فإن الرسم التخطيطي ليس مفيدا لأغراض التقييم فحسب، وإنما أيضا باعتباره أداة استراتيجية لتحديد منافذ التدخل والشركاء المحتملين في مسائل معينة من المسائل المشمولة بعملية التعامل مع الماضي.
因此，示意图不仅有益于评价，也是战略手段，可就处理过去事件方面的具体问题确定切入点和潜在合作伙伴。 - م 3-4-1-1 يُعرَّف الرسم التخطيطي بأنه تكوين تخطيطي قد يتضمن رمزاً وعناصر تخطيطية أخرى، كالأطر وشكل أو لون الأرضية، الهدف منها تبليغ معلوماتمحددة.
A3.4.1.1 象形图，是指一种图形结构，可包括一个符号及其他图形要素，例如边线、背景图案或颜色，用以传达具体信息。 - وينبغي أن يضاف إلى ذلك أن الرسم التخطيطي لعملية التعامل مع الماضي يمكن أن يُستخدم أيضا كأداة تحليلية لتحديد الأنشطة التي تضطلع بها الجهات الفاعلة الدولية والوطنية والمحلية في المجالات الرئيسية الأربعة.
应该补充的是，处理过去事件的示意图也可作为一种分析工具，用以确定四个主要领域中的国际、国家和地方行为体的活动。 - وقد أنجز فنانو الرسم التخطيطي حتى الآن ما مجموعه 24 رسما تقريبيا أُدخلت في قاعدة البيانات هذه التي تمثل أداة مفيدة جدا للمقابلات ولمقارنة الأوصاف الخارجية للأشخاص في سياق جميع مراحل التحقيق وجميع الحالات.
迄今，素描画家共完成24幅素描像，已输入数据库，这是进行约谈以及跨调查领域和跨案比较个人体貌描述的特别有用的工具。 - (أ) بموجب توصيات الأمم المتحدة بشأن نقل البضائع الخطرة، اللائحة التنظيمية النموذجية، يستعاض في حالة الغازات عن الرقم " 6 " في الركن الأسفل من الرسم التخطيطي بالرقم " 2 " .
a 对于气体，根据《联合国关于危险货物运输的建议书：规章范本》，须将象形图下角的数字 " 6 " 改为 " 2 " 。 - 3-3 ويؤدي عدم منح صاحبة البلاغ ترخيص الرسم التخطيطي إلى خطر كبير من أن تصبح ملازمة للفراش لأجل غير مسمى وأن تعاني من ضمور شديد في العضلات وترهل في الأربطة وخلع شديد في المفاصل يصاحبه أمور من بينها انخفاض إمكانية اتساع الصدر، الذي من شأنه أن يؤدي إلى إعاقة التنفس الكامل وأن يسبب آلاماً حادة.
3 不颁发规划许可证将为提交人带来很大的风险，导致长期卧床，造成肌肉萎缩、韧带拉伤、严重脱位，其中胸部阻滞(胸廓)将使其无法充分吸气并导致剧痛。
更多例句： 上一页