الرجا造句
例句与造句
- هل يمكن لنيوزيلندا أن تؤكد أن القانون يجري تنفيذه حاليا في نيوزيلندا؟ الرجا تقديم تفاصيل عن عدد الكيانات التي صنفتها نيوزيلندا على أنها كيانات إرهابية منذ إصدار قانون قمع الإرهاب.
新西兰不否证实该《法令》现在已在新西兰境内执行？ 请提供《禁止恐怖主义法令》通过以来关于新西兰已确认的恐怖主义实体的数目详情。 - الرجا وصف الأنشطة التي اضطلع بها أسامة بن لادن ومنظمة القاعدة والطالبان ومن يرتبطون بهم في بلدكم والتهديد الذي تمثله بالنسبة لبلدكم وبالنسبة للمنطقة والاتجاهات المحتملة.
请说明乌萨马·本·拉丹、 " 基地 " 组织、塔利班及其同伙在贵国进行的任何活动、对贵国及区域构成的威胁、以及可能的趋势。 - هل أدرجتم أسماء الأشخاص المحددين في " قائمة الأشخاص المطلوب احتجازهم " والقوائم المستخدمة لهذا الغرض في الحدود في بلدكم؟ الرجا أن تصفوا بإيجاز التدابير التي اعتمدتموها والمشاكل التي اعترضتكم في هذا الصدد.
贵国是否已把清单所列个人列入本国 " 禁止入境名单 " 或边境检查站名单？ 请简要说明采取的步骤和遇到的困难。 - الرجا بيان التدابير التي تلزم المصارف والمؤسسات الأخرى باتخاذها لتحديد أي أصول قد تكون مملوكة لأسامة بن لادن وأعضاء القاعدة والطالبان أو أي كيانات أو أشخاص مرتبطين بهم أو أي أصول يمكن أن توضع تحت تصرفهم.
请说明要求银行和(或)其他金融机构采取的步骤，以找到并查明属于或帮助乌萨马·本·拉丹或 " 基地 " 组织或塔利班成员、或与他们有联系的实体或个人的资产。 - هل تحققتم مما إذا كان أحد الأشخاص المدرجين في القائمة من مواطني بلدكم أو من المقيمين فيها؟ وهل لدى سلطات بلدكم معلومات عن أولئك الأشخاص الذين لم ترد أسماؤهم بعد في القائمة؟ وإذا كان الأمر كذلك، الرجا تقديم تلك المعلومات إلى اللجنة وكذا أي معلومات مماثلة عن الكيانات المدرجة في القائمة إذا توافرت لديكم.
贵国是否查出清单上的任何个人是贵国的公民或居民？ 贵国政府是否有任何与这些个人有关，但尚未列入清单的资料？ 如果有，请向委员会提供已有的这些资料以及关于清单上所列实体的类似资料。
更多例句： 上一页