الرئيس مبارك造句
例句与造句
- كما أنه يقوض الجهود التي يتم بذلها على المستويين الدولي واﻹقليمي ﻻتخاذ إجراءات لبناء الثقة وبصفة خاصة إنشاء منطقة خالية من السﻻح النووي في الشرق اﻷوسط كخطوة حيوية نحو تنفيذ مبادرة الرئيس مبارك بإنشاء منطقة خالية من كافة أسلحة الدمار الشامل في المنطقة.
这种立场也妨碍着旨在执行建立信任措施的国际和区域努力，尤其妨碍着为争取贯彻穆巴拉克总统关于在中东地区建立一个没有一切大规模毁灭性武器区的倡议而建立中东无核武器区的关键步骤。 - ونشيد بالجهود التي بذلها كل من الرئيس مبارك والرئيس كلينتون والملك عبد الله الثاني، والسيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة، والسيد خافيير سولانا، ممثل الاتحاد الأوروبي، وكذلك بما أبداه الزعيمان، رئيس الوزراء باراك، والرئيس عرفات من إرادة سياسية وشجاعة.
我们感谢穆巴拉克和克林顿总统、阿卜杜勒国王二世、联合国秘书长科菲·安南先生以及欧洲联盟高级代表哈维尔·索拉纳的努力，并感谢两位领导人巴拉克总理和阿拉法特主席表现出的政治意愿和勇气。 - ولن يكتمل السلام أو يعمم الاستقرار إذا لم نصل إلى نظام أمن إقليمي شامل في الشرق الأوسط يتضمن ضبط مستويات التسلح، كما وكيفا، وينشئ منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط وفق المبادرة التي أعلنها الرئيس مبارك وتحظى بتأييد وتفهم عالميين.
如果不建立一个全面的区域安全体系，确保控制该地区军备的数量和质量并根据穆巴拉克总统的倡议建立得到全球理解和支持的没有大规模毁灭性武器的区域，中东的和平与稳定就不会是完整和持久的。 - إن رفض إسرائيل اﻻنضمام إلى معاهدة منع اﻻنتشار النووي حتى اﻵن يخلق موقفاً غير متوازن ويثير هواجس أمنية هامة حول مخاطر اﻻنتشار النووي في الشرق اﻷوسط من خﻻل تهديده ﻷمن وأمان جميع شعوب المنطقة ومنها إسرائيل، كما أنه يقوض كافة الجهود على المستويين الدولي واﻹقليمي التي تهدف إلى تحقيق إجراءات لبناء الثقة، خاصة بالنسبة ﻹنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في الشرق اﻷوسط مع اﻷخذ بعين اﻻعتبار مبادرة الرئيس مبارك الخاصة بإنشاء منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل في الشرق اﻷوسط.
这种情况也损害了国际和区域各级促进建立信任措施的所有努力，特别是在中东建立无核武器区的努力，因为穆巴拉克总统曾倡议在中东建立没有一切大规模毁灭性武器的区域。
更多例句： 上一页