الرؤية المستقبلية造句
例句与造句
- وقد أسفر تعديل قاعدة بيانات المساعدة الإنمائية، بدعم من البعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، عن زيادة استخدام تلك الأداة وتحسين الرؤية المستقبلية لتمويل التنمية، لا سيما لدى الصناديق غير الموجهة من خلال ميزانية الحكومة.
在联阿援助团和联合国开发计划署的支持下对数据库进行了调整，扩大了使用范围，加大了发展资金，特别是不是直接通过政府预算划拨的资金的可见度。 - وتأمل لجنة التنسيق في أن يمكن النظر في النهج الجديد ذي الرؤية المستقبلية الوارد في وثيقة لجنة التنسيق، عند النظر في الوثائق التي تتناول نظام الأجور وإطار الموارد البشرية المعروضة على لجنة الخدمة المدنية الدولية في دورتها الحالية.
国际职工会协调会希望，在审议委员会本届会议面前有关薪资制度和人力资源框架的文件时，能一并审议国际职工会协调会文件中载列的新的富有远见的方法。 - 33- أكد المحور الثالث من محاور الرؤية المستقبلية للاقتصاد العماني 2020 والمتعلق بتنمية الموارد البشرية، على زيادة نسبة مشاركة المرأة في سوق العمل من خلال رفع نسبة مساهمتها لتصل إلى نحو 50 في المائة من إجمالي النساء في سن العمل.
经济愿景( " 阿曼2020 " )的第三个主题涉及人力资源的发展，其中申明所有工作年龄妇女就业市场的参与率应当增加到50%左右。 - بيد أن المساهمة الكلية لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة في نظم الطاقة العالمية لا تزال محدودة، كما أن الشك لا يزال يكتنف الرؤية المستقبلية لها بسبب اتجاه الاستثمارات نحو الانخفاض، وبسبب التغيرات السلبية في سياسات الدعم الوطنية في عدد من البلدان، واكتشاف مصادر غير تقليدية وتنافسية للحصول على النفط والغاز.
然而，新能源和可再生能源对全球能源系统的总体贡献仍然有限，前景也不确定，原因是投资呈下降趋势，一些国家的能源配套政策出现了不利变化，并且发现了新的有竞争力的油气资源。 - إلاّ أنه، ولأغراض مواصلة تطوير خطة الصندوق الاستراتيجية التي تتضمن الرؤية المستقبلية للإعلان تدريجيا عن فئات تمويل خاص جديدة، تضمنت دعوة عام 2011 للمقترحات بشكل بارز، مجال تركيز خاص يتعلق بالتصدي للعنف ضد المرأة في حالات النزاع وما بعد النزاع والحالات الانتقالية.
然而，为进一步推进基金的战略计划(该战略计划预测了逐步推出特殊供资类别的情况)，2011年的提案征集活动特别包括了与应对冲突、冲突后和过渡社会中的暴力侵害妇女行为有关的特殊重点领域。
更多例句： 上一页