الذي وافق造句
例句与造句
- وأثار المجلس هذه المسألة مع مقر اﻷمم المتحدة الذي وافق على المضي قدما بهذا اﻻستعراض.
委员会已将此事提到联合国总部,总部已同意进行这项审查。 - غير أن تاريخ الانتخابات البرلمانية التي فرضها الدستور، حددت الموعد النهائي الذي وافق عليه الطرفان.
宪法规定的议会选举日期终于成为双方必须遵守的最后期限。 - وقد وقعها كل من المحقق ووكيل المدعي العام الذي وافق عليها.
调查员和予以批准的检察官都签了名，并向提交人提供了起诉书副本。 - كفاية الموارد المالية للاضطلاع ببرنامج العمل الذي وافق عليه مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع.
财政资源足以保证执行缔约方大会第四届会议批准的工作方案。 - كفاية الموارد المالية لتنفيذ برنامج العمل الذي وافق عليه مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع.
有充足的财政资源实施缔约方大会第九次会议核准的工作方案。 - وقد ناقش المجلس هذا النهج مع السيد كوناري رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، الذي وافق عليه.
安理会与非盟委员会主席科纳雷讨论了这一办法，他表示同意； - كما أتصل هاتفيا برئيس الجمهورية غوسماو، الذي وافق على أن يتصل بالملازم سالسينها.
他打电话给古斯芒总统。 总统同意打电话给Salsinha中尉。 - ويزعم أن لائحة الاتهام التي قدمت له لم تتضمن اسم المدعي العام الذي وافق عليها.
向他出示的起诉书据称没有提及批准该起诉书的检察官的姓名。 - كفاية الموارد المالية لتنفيذ برنامج العمل الذي وافق عليه مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع.
有充分的财政资源以实施缔约方大会第九届会议核准的工作方案。 - كفاية الموارد المالية لتنفيذ برنامج العمل الذي وافق عليه مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع.
有充分的财政资源以实施缔约方会议第九次会议核准的工作方案。 - وكانت بربادوس البلد الأول الذي وافق البنك الدولي على تمويل شراء الأدوية المضادة للفيروسات العكسية لصالحه.
巴巴多斯是世界银行同意支助购买抗后病毒药品的第一个国家。 - (ب) لم ينفذ آلية الرقابة الموحدة التي أنشأها الهيكل التنظيمي الذي وافق عليه الأمين العام؛
(b) 它没有落实经秘书长核准的组织结构规定的标准监督机制； - إتاحة الموارد المالية الكافية للاضطلاع ببرنامج العمل الذي وافق عليه مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع.
财政资源足以保证执行在缔约方大会第四届会议核准的工作方案； - وستستمر ولايات البعثات السياسية الخاصة التكميلية القائمة على النحو الذي وافق عليه مجلس الأمن أو الجمعية العامة؛
现有的全部特别政治任务将继续完成安理会或大会批准的任务； - وقدّم الفريق الاختصاصات المتعلقة بإعادة إعادة إدماج الأطفال إلى البنك الدولي الذي وافق عليها.
技术协调小组已将儿童融入社会工作方案提交世界银行并已得到批准。