الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي造句
例句与造句
- وقد سعدت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالتصويت تأييدا للقرار.
欧盟成员国当时高兴地对该决议投了赞成票。 - شاركت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مشاركة نشطة في أعمال ترتيب واسينار.
欧盟成员国积极参与瓦塞纳尔安排的工作。 - وأعرب عن اعتزام الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي المشاركة بفعالية في مساعيه.
欧盟各成员国有意积极参加该小组的工作。 - 7- تتطلع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى آلية ذات طابع غير تدخلي.
欧盟成员国在寻找一种非侵扰性的机制。 - تتشاور الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي فيما بينها قبل إصدار أي تراخيص
欧盟会员国必须在发放许可证之前进行协商 - واعتمدت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي خطط عمل وطنية فردية.
欧洲联盟会员国还通过了各自的国家行动计划。 - ولذا ستصوت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ضد مشروع القرار.
因此，欧洲联盟成员国将投票反对该决议草案。 - ولهذه الأسباب فإن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ستمتنع عن التصويت.
出于这些原因，欧洲联盟成员国将投弃权票。 - وقد أحيل مشروع النص إلى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لاستعراضه.
案文草案已转交欧洲联盟成员国，供其审议。 - وتلتزم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بدعم المشاركة الشاملة في نظام الإبلاغ.
欧洲联盟成员国承诺支持普遍加入汇报制度。 - وذكر أن عدداً من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قد قدَّمت مقترحات مماثلة.
有些欧洲联盟成员国国家提出了类似建议。 - ولذلك فإن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ستصوت ضد مشروع القرار.
因此，欧洲联盟会员国将投票反对该决议草案。 - الاتفاقية المتعلقة بتسليم المطلوبين بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (1996)
《欧洲联盟成员国间引渡公约》（1996年） - وتساهم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بقرابة 40 في المائة من ميزانية حفظ السلام.
欧盟成员国贡献了维和预算的将近40%。 - وتدعو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مرة أخرى إلى استيعاب تلك التكلفة.
欧洲联盟成员国再次呼吁在内部吸收这笔费用。