الدعم الإداري العام造句
例句与造句
- ولا يمكن استرداد سوى تكاليف الدعم الإداري العام على أساس نسبة مئوية.
只有一般管理支助费用按收费百分比回收。 - رسوم الدعم الإداري العام المنطبقة على مختلف أنواع المساهمات نوع المساهمة
表2 适用于不同种类捐助的一般管理支助拟议费率 - المكاتب التي يقل فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام عن 3 في المائة
一般管理支助平均费率 < 3％的办事处 - وسيظل معدل الدعم الإداري العام في تقاسم التكاليف مع البلدان المشمولة بالبرامج بنسبة 3 في المائة.
方案国分担费用的一般管理支助费率仍然为3％。 - المكاتب التي يفوق فيها معدل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام 7 في المائة
一般管理支助平均费率 > 7％的办事处 图1 - ويعمل المساعدان الإداريان بشكل وثيق مع نظرائهما الدوليين لتقديم الدعم الإداري العام للفريق.
这些行政助理将与其国际同事密切合作，为小组提供一般行政支助。 - ويقدم مساعدان إداريان (من فئة الخدمات العامة - الرتب الأخرى) الدعم الإداري العام للوحدة.
2名行政助理（一般事务（其他职等））在股里提供一般行政支助。 - وتعزز مختلف المكاتب القطرية هذه المرونة في تحديد معدلات استرداد تكاليف الدعم الإداري العام بطرق مختلفة.
不同办事处都以不同方式运用这种灵活性来决定一般管理支助费率。 - ويشمل الدعم الإداري العام مهام الرقابة العامة والإدارة في مقر البرنامج الإنمائي ووحدات المكاتب القطرية.
一般管理支助包括开发署总部和国家办事处单位通常的监督和管理职能。 - تتأثر المعدلات المحددة لاسترداد تكاليف الدعم الإداري العام التي تعتمدها المكاتب القطرية بعدة معايير ومتغيرات.
有几个标准和变数对国家办事处所选的一般管理支助的具体费率产生影响。 - ونظرا لأن الدعم الإداري العام وخدمات دعم التنفيذ يشكلان فئتين متميزتين من فئة التكاليف، فإنه لا يمكن استبدالهما.
一般管理支助和执行支助服务是两种不同的费用种类，因此不能互换。 - ويشمل الدعم الإداري العام مهام الرقابة العامة والإدارة في مقر الصندوق ومكاتب البرامج دون الإقليمية.
一般管理支助包括妇发基金总部和次区域方案办事处的一般监督和管理职能。 - يتوقع المانحون عموما أن المساهمة الكبيرة تبرر معدل استرداد لتكاليف الدعم الإداري العام أقل من المعدل 5 في المائة المعتمد.
捐助者一般期望大笔捐助可将一般管理支助费率降到低于规定的5％。 - وفي عام 2008، بلغ معدل الدعم الإداري العام 7 في المائة في حين بلغت المساهمات 26.6 مليون دولار.
2008年，采用的一般性管理支助费率为7%，捐款为2 660万美元。 - والافتراض الأساسي هو أن جميع التبرعات، بغض النظر عن مصدرها، تحصل على نفس المستوى من الدعم الإداري العام من المنظمة.
基本的假定是，所有捐助，不论其来源，均从开发署得到相同的一般管理支助。