الدراجات البخارية造句
例句与造句
- هل ترسم ، تلعب الكرة ، تحب الألات ، تركب الدراجات البخارية ، ما هي هواياتك ؟
你画画、打球、演奏乐器 骑机[车车]？ 或什么吗？ - وتشكل الدراجات البخارية رباعية العجلات وسيلة نقل شائعة الاستعمال بالنظر إلى أن جميع الطرق في الجزيرة غير معبّدة.
由于所有道路都没有铺路面，四轮摩托单车是经常使用的交通方式。 - كما يشيع استخدام الدراجات البخارية بين أسر الحضر والكوشي، وإن كانت توجد أيضاً وبشكل أكثر بين الأسر الريفية.
摩托车在城市和库奇家庭中也同样普遍，但在农村家庭中则更为常见。 - والطرق غير مأمونة بصورة خاصة للمشاة وراكبي الدراجات وراكبي الدراجات البخارية الذين يصبحون أكثر عرضة للخطر دون الهيكل الواقي للسيارة حولهم.
公路对于行人、摩托车手和骑自行车者尤其不安全，他们没有车的保护壳，更为脆弱。 - المشاة وراكبي الدراجات وقائدي الدراجات البخارية - يمثلون نسبة 66 في المائة من الوفيات.
人数较多的易受伤害道路使用者 -- -- 行人、骑自行车的人以及摩托车驾驶者 -- -- 占死亡人数的66％。 - وأثناء النقاش المتبادل الذي أعقب البيانات التي قُدمت، تم تسليط الضوء على الجماعات المستضعفة من مستخدمي الطرق (المشاة وراكبي الدراجات البخارية وراكبي الدراجات) الذين يلقون مصرعهم في حوادث المرور.
42． 在陈述后的互动讨论期间，强调了死于交通事故的道路使用者的弱势群体（行人、摩托车手、骑自行车者）。 - ويتطلب ذلك إرادة سياسية قوية وبذل جهود متضافرة عبر مجموعة من القطاعات والشركاء إلى جانب القطاع العام، وخاصة لحماية المشاة وراكبي الدراجات البخارية وراكبي الدراجات من الموت في حوادث المرور على الطرق.
这需要强有力的政治意愿，卫生部门之外多个部门和合作伙伴协调一致的努力，尤其是保护行人、摩托车手和骑自行车者免于在车祸中丧命。 - وقد حدث إنخفاض كبير في إصابات حوادث المرور على الطرق بسبب تحديد السرعة، ووضع إشارات للمرور، ووضع معايير لسلامة المركبات، والقدرة على الرؤية، واستخدام أحزمة المقاعد، واستخدام مقاعد السيارات، وخفض تعاطي المشروبات الكحولية والقيادة، وارتداء راكبي الدراجات البخارية للخوذات.
速度控制、道路标志、机动车安全标准、能见度、使用安全带、车座位的使用、减少饮酒驾驶和摩托车头盔都是道路交通伤害大量下降的原因。 - وقد وضعت الفرقة العاملة، كجزء من التنقيحات التي أدخلتها على القرارين الموحدين، استبيانات عن مواضيع من قبيل برامج أحزمة الأمان وبرامج السلامة لراكبي الدراجات البخارية والدراجات النارية ومراقبة القيادة تحت تأثير الكحول، وذلك من أجل توزيعها على أعضاء الفرقة العاملة.
作为对综合决议的订正的一环，该工作队编写了关于以下主题的问卷，分发给该工作队成员；主题包括安全带方案、摩托车和脚踏机动两用车安全方案、及控制酒后驾驶等。 - ومن أمثلة التدخلات الفعالة التي تُعالج الإصابات الناجمة عن حوادث المرور على الطرق إدخال وإنفاذ تشريعات بشأن حدود تركيز الكحول في الدم، وأحزمة المقاعد وارتداء راكبي الدراجات البخارية للخوذات، وإدخال الحصول على رخص القيادة بعد التخرج من برنامج تدريبي وتعزيز رعاية الصدمات النفسية (بما في ذلك الرعاية في مرحلة ما قبل النزول بالمستشفيات ورعاية الحالات الحادة بالمستشفيات، وإعادة التأهيل الأطول أجلا).
针对道路交通伤害的有效干预例子包括引入并执行血液中酒精浓度限制立法、安全带和摩托车头盔立法，引入分等级的驾照，加强心理创伤护理（包括住院前、紧急住院治疗和长期康复）。
更多例句： 上一页