الخطة المتكاملة للرصد والتقييم造句

例句与造句

1. ومن الجوانب التي تكتسي أهمية حاسمة مسؤولية المراقبة الواقعة على عاتق ممثلي اليونيسيف فيما يتعلق بصياغة الخطة المتكاملة للرصد والتقييم والحرص على الجودة في إجراء التقييمات (وفقا للقواعد والمعايير التي وضعها مكتب التقييم).
   其中最为关键的是儿童基金会代表对综合监测和评价计划的规定和尊重评价质量（遵守评价处制定的标准和准则）所具有的监督责任。
2. وبينت اليونيسيف أن انخفاض معدل إنجاز الأنشطة المقررة في الخطة المتكاملة للرصد والتقييم يعزى في الأساس إلى التخطيط غير الواقعي وإلى الأوضاع المتغيرة في مختلف البلدان وكذلك إلى عجز النظراء.
   儿童基金会解释称，年度综合监督和评价计划活动完成率低，主要是由于若干国家的规划不切实际，情况出现变化以及对应方无力执行计划。
3. ويتم استخدام الخطة المتكاملة للرصد والتقييم من أجل تعزيز وربط عناصر التخطيط والرصد والتقييم والأبحاث فيما يتعلق بالبرامج القطرية، وتوفير نهج رشيد لاقتفاء أثر المعلومات ذات الصلة التي تدعم عملية اتخاذ القرارات المتصلة بالأداء.
   综合监测和评价计划被用来加强和连接国家方案的规划、监测、评价和研究各组成部分，并为跟踪有关的信息提供了合理方法，以支助与业绩有关的决策。
4. ويبرز التقييم في نقاط أساسية بالدورة البرنامجية من خﻻل استخدام الدروس المستفادة في صياغة اﻻستراتيجيات، واستخدام الخطة المتكاملة للرصد والتقييم في تصميم البرامج، وممارسة التقييم بطريقة أكثر منهجية، تكون موصولة بوجه خاص باستعراضات منتصف المدة.
   通过利用在战略拟订方面所吸取的教育、方案拟订方面的综合监测和评价计划、以及更系统化的评价作法(尤其是与中期审查联系起来),在方案周期各关键点,评价都极其显着。
5. وذكرت حوالي 86 في المائة من مكاتب اليونيسيف أن الخطة المتكاملة للرصد والتقييم تناقش في اجتماعات تعقد بقيادة الإدارة العليا؛ وأبلغ 55 في المائة عن أن الحكومات والشركاء، بما في ذلك وكالات الأمم المتحدة، يشتركون في مرحلة تخطيط الخطة المتكاملة للرصد والتقييم.
   约有86%的儿基会办事处指出，由高级管理层领导的会议对综合监测和评价计划进行了讨论；有55%的办事处报告说，各国政府和包括其他联合国机构在内的合作伙伴参与了综合监测和评价计划的规划阶段。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页