الخطأ الفادح造句

例句与造句

1. وإن من الخطأ الفادح أن تُعطى وحدةٌ مسؤوليةً عن أنشطة مساعدة فنية في أوضاع ما بعد الصراع، لأن من الواضح أن الدول هي التي تملك الاختصاص الحصري بتقديم هذه المساعدة، وهي التي تقرر نوع المساعدة اللازمة.
   由于各国在提供技术援助以及确定所需援助类别方面拥有明确的专属管辖权，因此赋予该股在冲突后局势中开展技术援助活动的责任是一个严重的错误。
2. ولذلك، سيكون من الخطأ الفادح إلغاء تقنين مفهوم " الاختيار " في مجال الدين أو المعتقد، فهذا مفهوم شديد الأهمية متى تعلَّق الأمر بضمان حقوق الإنسان للمتحولين أو لمن يحاولون تحويل الآخرين بوسائل الإقناع غير القسري.
   因此，宗教或信仰领域中 " 选择 " 概念非法化是完全错误的。 这个概念对于扞卫皈依者或以非胁迫方式试图说服他人皈依者的人权特别重要。
3. ومن الخطأ الفادح أن يُعتمد في إطار اتفاقية استعمال أسلحة تقليدية معينة بروتوكول جديد عن الذخائر العنقودية يضع معياراً أدنى من المعيار الذي كانت اعتمدته الدول المنضمة إلى اتفاقية الذخائر العنقودية والبالغ عددها 111 دولة، علماً بأن ثلثي هذه الدول هي أيضاً أطراف في اتفاقية استعمال أسلحة تقليدية معينة.
   如果在《特定常规武器公约》框架内通过一项新的集束弹药议定书，所制定的标准低于已加入《集束弹药公约》、其中三分之二也是《特定常规武器公约》缔约方的111个国家已经批准的标准，那将是一个严重的错误。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页