الخبث造句
例句与造句
- كما يمكن أن تتواجد مركبات ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور في الخبث والرماد المتطاير الناتج أثناء عمليات التخلص من النفايات الصناعية.
多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃还可生成于工业废物处置作业产生的各类沉渣和飞灰之中。 - كما يمكن أن تتواجد مركبات ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور في الخبث والرماد المتطاير الناتج أثناء عمليات التخلص من النفايات الصناعية.
多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃还可生成于工业废物处置作业产生的各类灰渣和底灰之中。 - كما يمكن أن تتواجد مركبات ثنائي بنزو باراديوكسين متعددة الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور في الخبث والرماد المتطاير الناتج أثناء عمليات التخلص من النفايات الصناعية.
多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃还可生成于工业废物处置作业产生的各类灰渣和底灰之中。 - ونتيجة لذلك ، ﻻ تعطي النماذج الحالية سوى صورة تقريبية جدا ﻵليات تكون وانطراح الخبث اﻷلومينيومي ، خصوصا من حيث التوزع الكتلي أو الحجمي .
因此，目前的模型所反映的只是有关铝渣的生成和释放机制的十分粗略的印象，尤其是就质量或直径的分布而言。 - يدعي مروجو العملية، على الرغم من ذلك، أن المادة الصلبة التي تشبه الخبث تفي بمعايير النض التي تنظر إلى هذه المادة على أنها مادة غير خطرة (Womack 1999).
然而, 销售商声称这种炉渣样的固体材料符合作为非危险材料考虑的可浸出性标准（沃马克1999年）。 - يمكن استخلاص النحاس كذلك من مختلف أنواع الخبث والرماد والكدارات (drosses) والمواد الحفازة (catalysts) والغبار وكذلك من العكارات (sludges) ، كما يحدث من معالجة المياه المستعملة في مرافق الطلاء الكهربائي.
也可以从各种炉渣、灰渣、撇渣、催化剂和粉尘中，以及从例如来自电镀厂废水处理的淤泥中回收利用铜。 - ويتعين أن تظهر التحليﻻت المقبلة الحد اﻷقصى المسموح به لتراكم جسيمات الخبث ، آخذة في الحسبان تأثير آليات غوران مثل السحب الجوي أو الضغط اﻻشعاعي الشمسي .
未来的分析尚须加以证明的一点是，考虑到大气阻力或太阳辐射压力等下沉机制的影响，渣群可积累到多高的水平。 - وقد يمكن استخدام الخبث كمادة بناء أو في السفع الرملي، إلا أن هذه الاستخدامات لخبث النحاس قد ينتج عنها في جميع الحالات تلوث بالزرنيخ وبالرصاص.
也可能将炉渣用于作为结构材料或用于喷砂作业，但是铜的炉渣的此种用途在历史上就具有导致产生砷和铅污染的特点。 - وتسمح خصائص عملية حرق الخبث في حد ذاتها أساساً بتطبيقات مفيدة بيئياً تتعلق باسترجاع الطاقة من النفايات وإعادة تدوير المواد.
基本上，熟料燃烧处理过程自身的特性就决定了可采用 " 废物变能源 " 和材料回收的环保做法。 - وتسمح خصائص عملية حرق الخبث في حد ذاتها أساساً بتطبيقات مفيدة بيئياً تتعلق باستعادة الطاقة من النفايات وإعادة تدوير المواد.
基本上，熟料燃烧处理过程自身的特性就决定了可采用 " 废物变能源 " 和材料回收的环保做法。 - العنوان 26-20 الخبث والرماد والمخلّفات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ والمواد الملوّنة والدهانات وطلاءات اللّك والورنيش، ومن النوع المستخدم في استعادة الفلزات أو مركباتها.
从生产、配制和使用墨、染料、颜料、涂料、光漆和清漆或者使用同类材料回收金属及其化合物过程中产生的灰渣、灰和残渣。 - وإذا كان الخبث غير مستقر وقابل للذوبان فإنه ينتج عن استخدامه على الأرض أو التخلص منه في مدافن النفايات نفس إمكانية إطلاق مواد مثيرة للقلق على النحو الموضح آنفاً.
如果渣子没有变得稳定和不溶解，那么，将其用在陆地上以及送往填埋场作最后处置，都有可能释放出上述的相关物质。 - وﻻ تعرف بصورة واضحة طبيعة كمية مقذوفات الخبث هذه وتوزيعها على وجه الدقة ، ومن الصعب تحسين الوقود الداسر الصلب وعزل المحركات للتقليل الى أدنى حد من اﻷجسام الصلبة المنطلقة .
此种废渣排放量和分布的确切性质尚不明确，改进固体推进剂和发动机绝缘装置以尽量减少此种排放固体是很困难的。 - كما أنتجت شركة يوجين، التي يتمثل ميدان عملها الرئيسي في إنتاج الخرسانة الجاهزة، مسحوق الخبث الذي يستخدم كبديل عن الإسمنت في إنتاج الخرسانة الجاهزة.
Yoojin的主要商业领域是重新搅拌的混凝土(remicon)，但也生产过矿渣粉，而矿渣粉可以在生产remicon中取代水泥。 - يمكن أن تنشأ دون قصد جسيمات أخرى ذات صلة بالرحﻻت الفضائية ، كما يحدث في حالة اطﻻق الخبث )الذي قد يصل قطره الى عدة سنتيمترات( أثناء وبعد اشتعال المحركات الصاروخية ذات الوقود الصلب .
在飞行任务中，还可无意地生成其他一些微粒，如，在固体火箭发动机加力状态和加力之后释放(大至直径几厘米的)熔渣。