الحيّة造句
例句与造句
- وغالبا ما تُدفع رسوم مشاهدة تلك العروض الحيّة مباشرة بواسطة بطاقات الائتمان.
在网上经常可以使用信用卡缴款实况观看这些行为。 - دعونا نتّحد جميعا لأجل السلام، عسى أن تكون جميع الكائنات الحيّة بلا معاناة، وتنعم بالعافية والازدهار.
愿所有生灵都能免受苦难，享有健康和繁荣。 - باء - زرع الموارد البحرية الحيّة في النُظم الإيكولوجية المختلفة.
12之二.B. 将海洋生物资源迁移到不同的生态系统中。 - كما أن التنوّع في استراتيجيات دورة الحياة للكائنات الحيّة في المنافث يمكن بدوره أن يكون مرتفعاً(
虽然喷口生物群落多样性低，但地方特有性强。 - وكثير من أنواع المرجانيات تضم سلاسل واسعة النطاق كما أن بعض الأنواع الحيّة تشكّل مثل هذه الشعاب.
许多珊瑚物种分布广泛，某些物种可形成珊瑚礁。 - وسُجل استعمال الذخيرة الحيّة والغازات المسيلة للدموع والعصي والمسدسات الإلكترونية الصاعقة ورش المتظاهرين بالمياه الملوثة.
有记录使用了实弹、催泪弹、警棍、电棍和污水水炮。 - ويمكن، من ثم، تسجيل تلك العروض الحيّة لغرض توزيعها لاحقا وجني أكبر قدر من الأرباح.
实况性行为还可随后录制以便为追求最大利润而在今后分发。 - كما أنَّ الصيغة الحيّة لتلك العروض تتيح لمشاهديها عن بُعد الإحساس بأنهم مرتبطون بالنشاط الجنسي المشاهد.
这种实况方式使远程观众能够产生与相关性活动相联的感觉。 - والحكم الذاتي للبلديات في ألمانيا هو شرط مسبق هام ولا غنى عنه للديمقراطية الحيّة والفعّالة.
市自治政府是德国的实际和积极的民主的一个重要且不可或缺的前提条件。 - شدّد على أهمية حماية، وحفظ، البيئة البحرية ومواردها الحيّة من التلوث ومن التدهور المادي؛
3． 强调必须保护和保全海洋环境及其海洋生物资源，防止污染和物理退化； - وبرغم أن الحفاظ على طائر الحبارى يمثل محوراً للمشروع فقد أفادت من ذلك تشكيلة متنوعة من الأنواع الحيّة الأخرى.
虽然保护波斑鸨是该项目的核心，其他各类物种也从项目中获益。 - وهذه السياسة، التي غالباً ما يتم إنفاذها من خلال استخدام الذخيرة الحيّة قيّدت بقسوة سُبل الدخول إلى مواقع صيد الأسماك.
这一政策经常是动用真枪实弹强制实施的，严重限制了出入渔场的机会。 - وسيتم كذلك نشر أدلة صديقة لمن يستخدمها بشأن الوقوف على الأنواع الحيّة بما يساعد على تحسين نوعية المعلومات المتصلة بالأنواع الحيّة في أعماق البحار().
还将出版便于使用的识别鱼种指南，以助增加对深海鱼种的了解。 - وسيتم كذلك نشر أدلة صديقة لمن يستخدمها بشأن الوقوف على الأنواع الحيّة بما يساعد على تحسين نوعية المعلومات المتصلة بالأنواع الحيّة في أعماق البحار().
还将出版便于使用的识别鱼种指南，以助增加对深海鱼种的了解。 - وعليه، فقد تكون أعمار الشعاب طويلة للغاية، ولكن الشعاب تتألف من بعض المرجانيات الحيّة إلى جانب نسبة كبيرة من المرجانيات الميّتة.
因此，珊瑚礁的年龄可能很大，但珊瑚礁是由一些活珊瑚和大量死珊瑚组成的。