الحيتانيات造句
例句与造句
- الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي
关于养护黑海、地中海和毗联大西洋海域鲸目动物的协定 - وهي تحظر صيد الحيتانيات عمدا، وتستحدث تدابير لتقليل الصيد العارض لأقل حد ممكن.
协定禁止蓄意捕捞鲸目动物，并采取尽量减少副渔获物的措施。 - اتفاق حفظ الحيتانيات الصغيرة في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة الأطلسية المجاورة ACCOBAMS
ACCOBAMS 保护黑海、地中海和邻近大西洋地区鲸类协议 - وستدرج في إضافة هذا التقرير التطورات الجارية في إطار الاتفاقين المتعلقين بحفظ الحيتانيات المشار إليهما في الفقرة 261 أعلاه.
上文第261段提到的发展情况将纳入本报告增编。 - وتشير بعض التقديرات إلى أن 000 80 من الحيتانيات تغرق سنويا في الشباك الخيشومية.
一些估计认为，每年有大约80 000只鲸目动物因被刺网缠住而淹死。 - فالوقوع في شراك معدات الصيد هو أمر شائع، والمصيد من الحيتانيات هو مشكلة هامة.
被渔具缠绕是常见现象，鲸目动物沦为副渔获物则是一个非常严重的问题。 - دعم أمانة اتفاق حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق، وشمال شرق المحيط الأطلسي، والبحر الأيرلندي وبحر الشمال
支助养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定秘书处 - ليست هناك أرقام شاملة عن أعداد الحيتانيات (الحيتان، والدلافين، وخنازير البحر) التي تُقتل نتيجة للصيد العرضي.
没有关于因误捕而死亡的鲸目动物（鲸鱼、海豚和鼠海豚）的综合数字。 - وعندما سُينجز هذا الاتفاق، سيكون واحدا من أكبر اتفاقات حفظ الحيتانيات من حيث مدى التغطية الجغرافية().
该协定一旦得到最后确定，将成为地域覆盖范围最广的鲸目动物养护协定之一。 - الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي
《关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定》（ACCOBAMS） - (د) اتفاق عام 1996 حفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر المتوسط والمنطقة الأطلسية المتصلة (43).
(d) 1996年《关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定》43。 - فقد دعم الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال وذلك بتمويل الأبحاث بشأن خنزير البحر في بحر البلطيق.
国际基金会继续通过资助在波罗的海进行的海鼠渔豚研究支持这一项目。 - وموناكو هي الجهة التي أودع لديها الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي.
摩纳哥是《关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定》的保存国。 - تحظر هذه الاتفاقية صيد الحيتانيات عمدا، وتستحدث تدابير لتقليل الصيد العارض لأقل حد ممكن من خلال البحوث وخطط الإدارة.
44 协定禁止蓄意捕捞鲸目动物并采取尽量减少副渔获物的措施，包括研究和管理计划。 - الحيتانيات - حسب تقييمات أجريت حديثا، فإن بعض أنواع الحيتان الضخمة، بما في ذلك الحوت الأحدب، أصبحت الآن أقل عرضة للتهديد بالانقراض.
鲸目动物。 根据近期评估，一些大型鲸类，包括座头鲸，所面临的灭绝威胁减轻。