الحياكة造句
例句与造句
- وتقوم كثير من الفتيات بإدارة أعمال الحياكة الصغيرة الخاصة بهن.
很多年轻妇女都开设了自己的小型缝纫铺。 - فالمنظمة تزود هؤلاء الهنود بماكينات الحياكة وتكنولوجيا إنتاج الأُرز.
本组织还为他们提供了缝纫机和水稻生产技术。 - وافتتحت أيضا مركزا مهنيا للتدريب على الحياكة للنساء.
它还创建了一所专门针对妇女的缝纫职业培训中心。 - توفير التدريب في مجالات الحياكة والنقش لنساء الشعوب الأصلية (أورانغ آسلي) للحصول على شهادة بذلك.
为土着妇女提供缝纫和雕刻训练并颁发证书。 - توسيع نطاق إنتاج وحدة الحياكة التابعة لبرنامج المرأة في مخيم الحسينية
扩大Al-Husseinya难民营妇女方案缝纫生产股 - سيادة المدعي العام غير متحمّس مع آلة الحياكة الرائعة..
啧，检察官大人就是对缝纫机提不起兴趣 哪怕是全世界最漂亮的一台 - وذكرت المنظمة أنها في أمس الحاجة إلى معدات جديدة مثل آلات الحياكة والأدوات اللازمة للورشات.
组织说，它急需要新的设备，例如缝纫机、工厂的器具等。 - ويُخبَرن بأن العلم والتكنولوجيا للصبيان بينما تكون الحياكة وتصفيف الشعر للفتيات().
女孩被告知男孩就该掌握科学和技术，而女孩就应当学习缝纫和理发。 - وستقدم التدريبات في مجالات الحياكة والمخابز والطهي والعمل في المزارع وفلاحة البساتين والزراعة وتحضير المنتجات الغذائية.
培训内容将涉及缝纫、烘焙、烹饪、农耕、园艺、农业和食品加工。 - وينظم مجلس توفالو الوطني للمرأة دورات تدريبية موجهة للنساء تتناول مجالات مثل الحياكة والطهي إلخ.
图瓦卢全国妇女理事会还一直向妇女直接提供培训，如缝纫、烹调等。 - ويقدم الملجأ دروساً في الحياكة وصناعة السجاجيد للبنات ولكن ﻻ يجوز لهن مغادرة المبنى الذي يعشن فيه.
孤儿院的女孩学习缝纫和地毯编织课，但不准走出她们所居住的楼房。 - وتتراوح التدريبات من التدريب على الطهي إلى الحياكة والمخابز والحرف والنجارة ومصنوعاتها والسباكة والمهن الميكانيكية والكهربائية.
培训内容包括缝纫、烹饪、烘焙、手工艺、木工、细木工、管道工、机械和电器行业等方面。 - ولا يزال الطابع الأنثوي يطغى على أنشطة التعليم والرعاية الصحية وصناعة الحياكة وعلى أنشطة مختلفة تموَّل من الميزانيات المحلية وميزانية الدولة.
教育、保健、缝纫业以及由地方预算和国家预算资助的不同活动一直呈女性化特点。 - ويركز معظم البرامج المتاحة للتعليم والتدريب اﻷساسيين للكبار على برامج المساعدة الذاتية في مجاﻻت نمطية من قبيل الحياكة أو فﻻحة البساتين.
提供的多数成人基础教育和训练方案都集中于缝纫或园艺等陈规定型领域的自助方案。 - الإطار 1 (تابع) البلدان لكي تستطيع المنافسة في الأسواق الدولية أن تعتمد على المهارات المحلية في الحياكة وأعمال المخرمات والتطريز.
为了在国际市场上开展竞争，这些国家只能依赖充分利用钩织、镶边和刺绣等地方技能。