الحول造句
例句与造句
- وفي واقع الأمر، فإنَّ المشتري كان قد بيَّن لأحد موظفي البائع، قبل إرسال الاقتراح بتعديل العقد، أنَّ التعديلات تهدف إلى الحول دون معرفة عملاء المشتري الروس لثمن الشراء الحقيقي للزجاجات.
事实上，在提出修正合同的建议之前，买方曾向卖方一名员工解释，对合同进行修改，是为了避免买方的俄罗斯客户知道玻璃瓶的实际购买价。 - 29- ويتيح عنصر العجز كذلك أخذ حالة الضحية ذاتها في الاعتبار، كجنس الضحية وسنه وصحته البدنية والعقلية()، ودينه أيضاً في بعض الحالات، التي قد تجعل شخصاً معيناً عديم الحول والقوة في ظرف معين.
丧失能力因素还允许考虑受害者的具体状况，如性别、年龄及生理和心理健康 ，有时还需考虑宗教因素，因为这些因素可能使特定的人在特定环境中丧失能力。 - 41) ترحب اللجنة لمساهمة الدولة الطرف مساهمة كبيرة في مكافحة الاتجار بالبشر على الصعيد الدولي. كما ترحب بالمعلومات المقدمة أثناء الحوار الذي دار الحول بشأن التعاون بين ولاية نيومكسيكو وولاية شيواوا المكسيكية، الذي يُعد من الممارسات الجيدة في مجال مكافحة الاتجار بالبشر.
(41) 委员会对缔约国在国际上大力推动打击贩卖人口行为表示欢迎，还欢迎缔约国在对话期间介绍了新墨西哥州和墨西哥奇瓦瓦州之间的合作情况，这为打击贩卖人口确立了良好的做法。 - وقد تأكدت هذه الأولوية في الحول الأول من المرحلة الرابعة، حيث زادت من اهتمامها بتوفير سبل مستدامة لكسب الرزق وحققت تقدما مطردا في هذا الشأن، ولا سيما من خلال الأنشطة الادخارية والائتمانية لدى الجماعات المعتمدة على ذاتها ومشروع التمويل المتناهي الصغر.
人类发展倡议第四阶段第一年全年的活动确认了这一优先事项，这些活动更加重视可持续生计问题，并取得稳定进展，特别是通过自力更生团体的储蓄和贷款活动和小额供资项目开展的这些活动。
更多例句： 上一页