الحكومة اليابانية造句
例句与造句
- وقد خصصت الحكومة اليابانية لهذا المشروع منحة قدرها 731 مليون ين؛
日本政府给予此项目7.31亿日元的赠款； - وقد بذلت الحكومة اليابانية كل جهد ممكن لترميم المناطق المتأثرة بالكارثة وإعادة إعمارها.
日本政府竭尽全力恢复和重建受灾地区。 - ودعمت الحكومة اليابانية دور وعمل المعهدين كأمانة عامة.
它们作为秘书处的职责和工作得到了日本政府的支持。 - لقد ظلت الحكومة اليابانية منهمكة في بذل جهود نشطة لتحسين الحالة.
日本政府为改善那里的局势而做出了重大努力。 - وواظبت الحكومة اليابانية على تنفيذ التدابير اللازمة استنادا إلى هذا القانون.
日本政府根据这一法案坚定地执行必要的措施。 - وموقف الحكومة اليابانية من إصلاح مجلس الأمن كما هو دون تغيير.
日本政府对安全理事会改革的立场继续保持不变。 - وحاولت الحكومة اليابانية أن تتناول البنود التي طلبتها المنظمات غير الحكومية .
日本政府已经设法讨论非政府组织所要求的项目。 - ولقد طالبنا الحكومة اليابانية بتسليم المجرمين المذكورة أسماؤهم أعلاه عن طريق القنوات الدبلوماسية.
我们已通过外交渠道要求日本政府引渡上述罪犯。 - ومصادر تمويل الصندوق الرئيسية هي الهبات المقدمة من الحكومة اليابانية ومختلف الحكومات الأخرى.
该基金主要来自日本政府和其他各国政府的捐款。 - وفي نهاية زيارة المقرر الخاص، أطلع الحكومة اليابانية على انطباعاته.
访问结束后，特别报告员向日本政府通报了他的初步看法。 - ولم تنفك الحكومة اليابانية تدعم، من خلال المساعدة الإنمائية الرسمية، الجهود المبذولة لإشاعة الديمقراطية.
日本政府通过官方发展援助，积极支持民主化努力。 - مستشار لشؤون المشاريع بمعهد الحكومة اليابانية للبحوث المتعلقة بمسائل الأسلحة الصغيرة في كمبوديا
日本政府关于在柬埔寨境内的小武器问题研究项目顾问 - واسمحوا لي الآن أن أتطرق إلى أربعة مجالات محددة تعلق عليها الحكومة اليابانية أهمية خاصة.
现在，让我涉及日本政府特别重视的四个具体领域。 - وعيّنت الحكومة اليابانية أيضا مبعوثا خاصا معنيا بمسائل الشرق الأوسط، السفير تاتسو أريما.
日本政府还任命了一名中东问题特使，即有马立夫大使。 - وثمة قلق بالغ لدى الحكومة اليابانية من جراء ذلك العنف الذي يعيث فساداً بالشرق الأوسط.
57．日本政府对中东暴力行为猖獗感到十分忧虑。