الحكومة الجزائرية造句
例句与造句
- (10) تقدّر الحكومة الجزائرية أنه يوجد نحو 000 165 لاجئ صحراوي في مخيمات تندوف.
10 根据阿尔及利亚政府的估计，在廷杜夫难民营大约有16.5万名撒哈拉难民。 - وهو لا يزال يتلقى ويحيل إلى الحكومة الجزائرية حالات جديدة تعود إلى تسعينيات القرن الماضي.
工作组继续收到新提交的1990年代发生的案件，并正将其转交阿尔及利亚政府。 - (10) تقدّر الحكومة الجزائرية أن هناك نحو 000 165 لاجئ صحراوي في مخيمات تندوف.
10 根据阿尔及利亚政府的估算，在廷杜夫难民营大约有165 000名撒哈拉难民。 - (10) تقدّر الحكومة الجزائرية أن هناك نحو 000 165 لاجئ صحراوي في مخيمات تندوف.
10 根据阿尔及利亚政府的估计，在廷杜夫难民营大约有165 000名撒哈拉难民。 - كما أشار الممثل إلى أن الحكومة الجزائرية قررت توجيه دعوة إلى المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه.
阿尔及利亚政府已邀请暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员访问该国。 - (10) تقدّر الحكومة الجزائرية أن هناك نحو 000 165 لاجئ صحراوي في مخيمات تندوف.
10 根据阿尔及利亚政府的估计，在廷杜夫难民营大约有165,000名撒哈拉难民。 - (10) تقدّر الحكومة الجزائرية أنه يوجد نحو 000 165 لاجئ صحراوي في مخيمات تندوف.
10 根据阿尔及利亚政府的估计，在廷杜夫难民营大约有165,000名撒哈拉难民。 - وباﻹضافة إلى ذلك، قامت الحكومة الجزائرية بمضاعفة البنى التحتية الصحية اﻷساسية، وشجعت على التخصص في الفروع الطبية وقبل الطبية.
此外，阿尔及利亚政府努力加强保健基础设施的建立和发展医生及护士培训工作。 - (أ) تشمل مبلغ 600 81 دولار من الحكومة الجزائرية و 000 810 2 دولار من الحكومة المغربية.
a 包含阿尔及利亚政府提供的81 600美元和摩洛哥政府提供的2 810 000美元。 - ويوصي المؤتمر أعضاء مجلس حقوق الإنسان بأن يطلبوا إلى الحكومة الجزائرية الاعتراف بالشعب الأمازيغي الجزائري().
阿马齐格世界大会建议人权理事会成员要求阿尔及利亚政府承认阿尔及利亚的阿马齐格人民。 - 120- ومن جهة أخرى، إن الحكومة الجزائرية قد أكثرت من البنى التحتية الصحية الأساسية، وعززت التدريب في المجال الطبي وفي مجال المساعدة الطبية.
阿尔及利亚政府还扩大了初级医疗保健设施并推动医学和药物学方面的培训。 - وإذ يأخذ في الاعتبار كذلك مذكرة الحكومة الجزائرية بشأن مشروع مركز الصحراء الغربية الواردة في المرفق الثاني لتقرير الأمين العام،
还考虑到秘书长报告附件二所载的《阿尔及利亚政府关于西撒哈拉地位的备忘录》， - ولا يزال الفريق العامل يتلقى ويحيل إلى الحكومة الجزائرية حالات جديدة تعود إلى تسعينيات القرن الماضي.
工作组仍在继续收到新提交的发生在1990年代的案件，并正在将其转交阿尔及利亚政府。 - وأوضح الوزير أنه بمجرد الانتهاء من هذا البرنامج، ستكون الحكومة الجزائرية مستعدة للنظر في إمكانية تنظيم زيارات أخرى لمقررين خاصين آخرين.
一旦这些访问完成，阿尔及利亚政府将愿意审查可否接待其他特别报告员的访问。 - 6- يشكر الحكومة الجزائرية على تنظيمها الناجح لهذا المؤتمر بغية تعزيز الاستخدامات السلمية للطاقة والتكنولوجيات النووية في أفريقيا؛
感谢阿尔及利亚政府成功地举办这次会议，这是对促进非洲和平利用核能与核技术的贡献；