الحكومة الإسرائيلية造句
例句与造句
- إننا نحث الحكومة الإسرائيلية على إعادة النظر في هذا القرار.
我们敦促以色列政府重新考虑这一决定。 - إن مشكلتنا تنشأ من السياسات العدوانية التي تنتهجها الحكومة الإسرائيلية الحالية.
问题在于以色列现政府的侵略性政策。 - ودعا المجلس الحكومة الإسرائيلية إلى فتح تحقيق شامل في الحادث.
安理会促请以色列政府全面调查这一事件。 - واعترفت الحكومة الإسرائيلية ذاتها بأن المسار المخطط سياسي.
以色列政府自身也承认该计划是出于政治考虑。 - إن الحكومة الإسرائيلية مخولة حق حماية مواطنيها، وهو واجب واقع عليها.
以色列政府有权利也有义务保护其公民。 - وتوجه المنظمات غير الحكومية الإسرائيلية بانتظام انتقادات إلى الحكومة الإسرائيلية في هذا الشأن.
以色列非政府组织经常为此批评政府。 - وتحقيقا لذلك الهدف، على الحكومة الإسرائيلية أن تغير سياستها.
为了实现这一目标，以色列政府必须改变政策。 - وفي عدد من الحالات، تفرض الحكومة الإسرائيلية رسوم هدم لقيامها بهدم المنازل.
在有些情况下，以色列政府征收拆房费。 - بل إنه زاد من تصميم الحكومة الإسرائيلية على استئصاله.
相反，它增强了以色列政府铲除恐怖主义的决心。 - وتعرب اللجنة عن عميق أسفها لقرار الحكومة الإسرائيلية حجب تعاونها عنها.
委员会对以色列政府决定拒绝合作深感遗憾。 - الخيارات الممكنة لتأمين دفع التعويضات في هذا الصدد من قبل الحكومة الإسرائيلية
三. 从以色列政府取得有关赔偿的可能选项 - فضبط النفس وحسن النية اللذان أبدتهما الحكومة الإسرائيلية هامان جدا.
以色列政府显示的克制态度和善意是非常重要的。 - ينبغي أن تُسَاءَل الحكومة الإسرائيلية عن انتهاكاتها وإعاقتها لعملية السلام.
必须追究以色列政府违反行为和阻挠和平的责任。 - غير أن الحكومة الإسرائيلية لم توافق على طلب السلطة الفلسطينية.
但是,以色列政府不同意巴勒斯坦权力机构的要求。 - إلا أن الحكومة الإسرائيلية اختارت، لسوء الحظ، ألا تتعاون مع المقرر الخاص.
不幸的是，以色列政府不肯同特别报告员合作。