الحقن الوريدي造句
例句与造句
- وعملا على الوقاية من انتشار الإيدز بين من يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن الوريدي أنشئ 15 مركزا لمبادلة إبر الحقن ووضع برنامج للعلاج بالميثادون بديلا عن المخدرات.
为了防止艾滋病毒在静脉注射毒品者中的扩散，开办了15个注射器更换点，且实施了美沙酮替代疗法方案。 - إضافة إلى ذلك، يمكن لإتاحة معدات الحقن المعقمة لمتعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي في سياق الخفض الشامل للطلب على المخدرات أن تسهم في خفض معدل انتقال فيروس نقص المناعة البشرية.
另外，结合全面减少药物需求为以注射方式使用毒品者提供消毒注射器，可大大有助于降低艾滋病毒传播率。 - وفي الحسكة، شاركت منظمة الصحة العالمية في عمليات النقل الجوي التي قامت بها وزارة الصحة إلى مدينة القامشلي لإيصال محاليل الحقن الوريدي لعلاج ما قد يصل إلى 400 3 شخص.
在哈塞克省，世卫组织参加了卫生部对Qamishly 市的空运行动，为3 400人提供了医疗静脉注射液。 - وبوصف مكتب خدمات المشاريع مديرا لصندوق الأمراض الثلاثة في ميانمار، أشرف على توزيع 442 825 من المحاقن لمتعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي و 4 ملايين من الواقيات الذكرية.
项目厅作为缅甸三病基金的基金管理人，监督发放了825 442个注射器给静脉注射吸毒者和400万个保险套。 - ومنذ ١٠ سنوات، كان ٩٠ في المائة من حاﻻت اﻹصابة باﻹيدز في برمودا يحدث بسبب تعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي ولكن اﻵن هناك زيادة في النسبة المئوية لﻹصابة نتيجة للواط أو العﻻقات الجنسية الطبيعية.
十年前,百慕大90%的艾兹病是由于静脉注射毒品引起的,但现在因同性或异性间的性活动而得病的百分比越来越高。 - وينتشر فيروس نقص المناعة البشرية بسرعة بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي من خلال الاشتراك في معدات الحقن، الأمر الذي يتفاقم بسبب ضعف إمكانية الحصول على خدمات العلاج من تعاطي المخدرات والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.
由于合用注射器，加上很少有机会得到药物依赖方面的治疗和预防艾滋病毒服务，艾滋病毒在以注射方式使用毒品者中迅速传播。 - وتسدى المشورة قبل الاختبار وبعده وتجرى الاختبارات وتُتعقب الاتصالات في أماكن متعددة وتوزع الإبر في إطار برنامج في جميع مراكز الصحة الأولية، وهي متاحة لجميع معاقري المخدرات عن طريق الحقن الوريدي في المجتمعات المحلية.
在若干地点提供检测前和检测后咨询辅导、检测和接触追踪，在所有初级保健中心实施发放针具方案，向社会上所有静脉注射吸毒人员提供。 - يمثل متعاطو المخدرات بالحقن ثاني فئة كبرى من الفئات المعرضة لﻻصابة بفيروس القصور المناعي البشري في القارة اﻷمريكية وفي أوروبا .)٢( وليست ممارسة تناول المخدرات بالحقن مقصورة على الحقن الوريدي ، بل انها تشمل أيضا الحقن داخل العضلة والحقن تحت الجلد .
注射用药者是美洲和欧洲有染上艾滋病毒风险的第二大类群体。 2注射用药做法不限于静脉注射，还包括肌肉注射或皮下注射。 - 4 ملغم من كبريتات الأتروبين و1000 - 2000 ملغم من كلوريد البراليدوكسيم أو 250 ملغم من التوكسوغونين (جرعة للكبار) عن طريق الحقن الوريدي البطيء.
无呼吸效率低下迹象但有明显的外围症状者应及时使用2-4毫克硫酸阿托品和1000-2000毫克氯解磷定治疗，或使用250毫克双复磷（成人剂量）治疗，进行缓慢静脉注射。 - ويعمل البرنامج الإنمائي في بيلاروس مع ما يقرب من 100 منظمة حكومية وغير حكومية لتنفيذ برنامج شامل وواسع النطاق لمكافحة الفيروس، بالتركيز على الفئات الضعيفة، بما يشمل العاملين في مجال الجنس، والرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال، ومتعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي والسجناء.
在白俄罗斯，开发署与近100个政府和非政府组织合作，执行广泛的普惠性艾滋病毒方案，该方案以弱势群体为重点，包括性工作者、男性同性性行为者、注射毒品使用者和犯人。 - والممارسات الشديدة الخطورة منتشرة في جميع السجون على نطاق العالم، ومن أمثلتها تعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي والممارسات الجنسية غير المأمونة، وإمكانية الحصول على أدوات للحماية من فيروس نقص المناعة البشرية (مثل الرفالات والإبر والمحاقن النظيفة) محدودة بوجه عام، وبالتالي يؤدي السجن إلي تزايد الخطر فعلاً.
世界各地的监狱内高风险的做法司空见惯，例如静脉注射毒品、不安全的性行为、防止艾滋病毒感染的保护设备的获得(例如安全套、干净的针头和注射器)一般极其有限，因此监禁实际上增加了风险。
更多例句： 上一页