الحسيني造句
例句与造句
- وكانت بطاقة " كبار الشخصيات " التي يحملها أبو زياد تسمح له بالدخول بحرية إلى إسرائيل؛ وكانت امتيازات الحسيني وعشراوي تسمح لهما بالمرور من نقاط التفتيش من الضفة الغربية وقطاع غزة.
Abu Zayad的贵宾卡允许他自由进入以色列;Husseini和Ashrawi的特权允许他们从西岸和加沙通过检查站。 - وهذه البنود التي تملكها الحسيني كانت مخزنة في الوفرة في القطاع الكويتي من المنطقة المحايدة المقسمة بين الكويت والمملكة العربية السعودية.
属于Alhuseini公司的这些物项当时存放在科威特和沙特阿拉伯之间分隔的中立区( " PNZ " )科威特部分的Wafra。 - وفي هذا الصدد يلاحظ الفريق أن " الحسيني " تدعي أن عدم تقديمها لذلك معزو لحقيقة أن جميع المستندات المتعلقة بصيانة واستخدام البنود كانت محفوظة في وفرة وقد تعذر استعادتها بعد تحرير الكويت.
在这方面，小组注意到，Alhuseini公司称，其原因是，关于这些物项维修和使用的所有文件均在Wafra, 在科威特解放后未能取回。 - وبالرغم من أن " الحسيني " لم تقدم من الأدلة ما يثبت هذه النقطة يعتقد الفريق أن من شأن المستندات أن تخزن في نفس الموقع الذي تقع فيه البنود وأن فقدانها أمر وارد أثناء احتلال العراق للكويت.
尽管Alhuseini公司未就此提供证据，但小组相信，有关文件本来是与损失项放在同一地点，很可能在伊拉克占领科威特期间丢失。 - وتبعاً لذلك فهو يرى أن عدم تقديم " الحسيني " دليلاً يثبت حالة البنود هو في حد ذاته ناتج عن غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت وهو يقيّم الخسارة المدعاة بالاستناد إلى المعلومات المتاحة له.
因此，小组认为，Alhuseini公司未能提供有关物项状况的证据本身就是因伊拉克非法入侵和占领科威特所致，并着手根据现有资料对索赔损失估价。 - (ج) ميثاق غرب أفريقيا من أجل منع الأزمات الغذائية وإدارتها، وعرضه الحسيني بروتودو، الأمين التنفيذي للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل؛
(c) " 西非粮食危机预防和治理章程 " ，由萨赫勒地带国家间抗旱常设委员会执行秘书Alhousseini Bretaudeau介绍； - أما السيد كوك، الذي صرح في البداية بأنه سيقوم بزيارة الموقع مع السيد فيصل الحسيني وزير السلطة الفلسطينية لشؤون القدس، فقد تخلى عن خطته فيما بعد تحت الضغط اﻹسرائيلي، وقال إنه سيقوم بزيارة خاصة إلى الموقع.
库克先生首先说,他将同巴勒斯坦权力机构耶路撒冷事务部长Faisal Husseini一道视察该地区,但后来在以色列压力下撤回自己的话,并改口说,他将去该地区进行私人访问。
更多例句： 上一页