الحزب الديمقراطي الاجتماعي造句
例句与造句
- مناظرة الحزب الديمقراطي الاجتماعي في السياسات المعنية بالرعاية الاجتماعية والضرائب وصناديق الأجراء وما إلى ذلك.
专业活动： 关于社会福利、税务和工资劳动者基金等问题的社会民主政策辩论人。 - الحزب الديمقراطي الاجتماعي لألمانيـا (Sozialdemokratiscne Sozialdemokratische Partei Deutschlands-SPD)
(Sozialdemokratische Partei Deutschlands－社民党) - وقد كان انتقاله إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي أمرا مهما لأنه مكّن الحزب من ضمان الحصول على أغلبية في حكومة الاتحاد.
他转至社民党意义重大，因为这使得社民党可以确保在联邦政府拥有多数。 - الحزب الديمقراطي الاجتماعي " قسطنطين تيتيل بتريسكو "
社会民主党 " Constantin Titel Petrescu " - وعقب التصويت، انسحب رئيس الوزراء والوزراء المنتمون إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي من الجلسة، التي تواصلت بقيادة أحد نواب رئيس الوزراء.
在投票后，总理和社会民主党的部长从会议中退场，会议在一名副总理主持下继续进行。 - وقد شكك الوزير، الذي انضم إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي بعد أن كان ينتمي إلى حزب العمل الديمقراطي، في المزاعم القائلة بأنه استقال في واقع الأمر.
此前从民主行动党转至社民党的这位部长对其事实上已辞职的说法提出了争议。 - بيد أن الحزب الديمقراطي الاجتماعي الذي يتزعمه نائب رئيس الوزراء أعلن أنه لن ينسحب من التحالف منعا لزعزعة استقرار الحكومة.
但是，副总理所在的社会民主党公开表示，为了不损害政府的稳定，该党不会退出议会多数联盟。 - وتمكن أيضا الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب من أجل مستقبل أفضل وحزبا الاتحاد الديمقراطي الكرواتي من إعادة تشكيل السلطات في أربعة كانتونات وعدد قليل من البلديات.
社会民主党、美好未来党和两个克族民主共同体也设法在4个县和几个市镇重建政府。 - أما في المناطق ذات الأغلبية البوسنية، فقد أحرز الحزب الديمقراطي الاجتماعي المتعدد الأعراق، تقدما مهما ولا سيما في المناطق الحضرية.
在波什尼亚克人占大多数的地区，多族裔的社会民主党（社民党）取得了重大突破，特别是在城市地区。 - كما يقال إن فولوديا شيرانييف وهو من الناشطين في الحزب الديمقراطي الاجتماعي أوقف واقتيد إلى مخفر شرطة بارتيزانسكي.
社会民主党活跃分子Volodya Chernaev据说被捕，后来被带到Partizanzky警察局。 - ففي الاتحاد، حصل الحزب الديمقراطي الاجتماعي في البوسنة والهرسك على أكبر قدر من التأييد الشعبي ويليه في ذلك حزب العمل الديمقراطي.
在联邦一级，社会民主党(波斯尼亚和黑塞哥维那社民党)获得的民众支持率最高，其次是民主行动党。 - وقد فاز في الدور الأول رئيس الوزراء المؤقت السيد ألمزبيك أتامباييف عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي بنسبة 63.2 في المائة من الأصوات.
临时政府总理、社会民主党人阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫在第一轮选举以63.2%的选票获得了胜利。 - وقد انتخب السيد كاردوسو عضوا في مجلس الشيوخ البرازيلي عن ولاية ساو باولو في عام 1986، ثم ساعد بعد عامين على تأسيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي ذي التوجه الوسطي.
1986年，卡多佐先生当选为代表圣保罗州的巴西参议员，两年后协助成立中间派的社会民主党。 - وقد أعيد تعيين بيتر كاروانا، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي لجبل طارق، رئيسا لوزراء جبل طارق، ولا يزال جوزيف بوسانو زعيما للمعارضة.
直布罗陀社会民主党领导人彼得·卡鲁阿纳被再次任命为直布罗陀首席部长，约瑟夫·博萨诺继续担任反对党领袖。 - وقد أعيد تعيين بيتر كاروانا، زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي لجبل طارق، رئيسا لوزراء جبل طارق، ولا يزال جوزيف بوسانو زعيم المعارضة.
直布罗陀社会民主党领导人彼得·卡鲁阿纳被再度任命为直布罗陀首席部长，约瑟夫·博萨诺继续成为反对派领导人。