الحركة العالمية للأمهات造句
例句与造句
- شاركت الحركة العالمية للأمهات مشاركة نشطة في أعمال اللجنة المعنية بالأسرة التي تعد للاحتفال بسنة الأسرة في عام 2004.
世界母亲运动积极参加家庭委员会的活动，为2004年国际家庭年十周年作准备。 - حضرت الحركة العالمية للأمهات هذا المؤتمر؛ على الأمهات أن يعلمن أبناءهن مواجهة التحديات وحالات انعدام اليقين المتولدة عن العولمة.
世界母亲运动参加了这次会议：母亲必须教她们的子女如何应对全球化带来的挑战和不确定因素。 - وتوجد تونسية عضو في المكتب التوجيهي لجمعية نساء منطقة البحر الأبيض المتوسط وتونسية أخرى (الرابطة التونسية للأمهات) عضو في الحركة العالمية للأمهات في منطقة البحر الأبيض المتوسط.
一名突尼斯妇女任地中海地区妇女协会（AWMR）指导局成员。 一名突尼斯妇女（突尼斯母亲协会）是地中海世界母亲运动（MMM MED）的成员。 - استقبل الناتو الحركة العالمية للأمهات والرابطات الأعضاء فيها من أجل يوم دراسي من شأنه أن يتيح لها فهماً أفضل للمجازفات المرتبطة بالسياق الجغرافي السياسي الجديد نسبيا حيث يشكل انتشار النزاعات بعدا هاما فيها.
世界母亲运动及其社团成员对北约进行了一天考察访问，更好地了解了与相对较新的地缘政治背景有关的情况，其中冲突细微化是一个重点。 - شاركت الحركة العالمية للأمهات في هذه الجمعية وأثارت العديد من النقاط مثل تأنيث الفقر في أوساط كبار السن (حصول النساء على أجور أقل وانقطاعهن عن العمل لأسباب تتعلق بالأسرة) وهو الأمر الذي يجعل الحركة تعمل لصالح الأمهات.
世界母亲运动与会并提出了许多观点，如陷于贫穷的老龄妇女人数日增、妇女工资较低、职业生涯因家庭而中断等，用来证明对母亲的支持。 - تتابع الحركة العالمية للأمهات هذه الدورات متابعة نشطة داعية إلى تقديم دعم أكثر إيجابية إلى الأسرة التي هي نواة المجتمع. وتعقد لقاءات مع مندوبين من مختلف البلدان وتجري مناقشات بشأن النصوص وما يترتب عليها من آثار.
世界母亲运动积极参加这些会议，主张更加积极地支持作为社会根基的家庭，并在会议期间会见了不同国家的代表，与他们讨论了案文及所涉事项。 - في إطار عقد السلام الذي أقرته اليونسكو، قررت الحركة العالمية للأمهات أن توجه أعمالها إلى هذا المسار تحديدا مع التركيز بشكل خاص على توعية النساء والأمهات بدورهن النشط من أجل تحقيق السلام وذلك استنادا إلى قرار الأمم المتحدة 1325.
在教科文组织宣布的促进和平十年的框架内，世界母亲运动决心专门为此采取行动，尤其是致力于使妇女和母亲认识她们在根据联合国第1325号决议促进和平方面的积极作用。
更多例句： 上一页