الحركة الشعبية لتحرير السودان造句
例句与造句
- وبالمثل، فاز مرشحو الحركة الشعبية لتحرير السودان بانتخابات الولاة في تسع من ولايات الجنوب العشر.
同样，苏人解候选人赢得了南方10个州中9个州的选举。 - (أ) أنشأ رئيس حزب المؤتمر الوطني ورئيس الحركة الشعبية لتحرير السودان هذه اللجنة؛
(a) 国民大会党主席和苏丹人民解放运动主席建立了该委员会； - وشدّد على التزام الحركة الشعبية لتحرير السودان بأحكام اتفاق السلام الشامل.
他强调了苏丹人民解放运动(苏人解)对《全面和平协议》规定的承诺。 - (توقيع) باقان أموم أوكيج عن الحركة الشعبية لتحرير السودان (توقيع) تابو موفويلوا امبيكي
伊德里斯·阿卜杜勒·加迪尔(签名) 巴干·奥姆·欧凯奇(签名) - ولا يزال تعيين الحركة الشعبية لتحرير السودان إدوارد لينو رئيساً لها في أبيي مثار خلاف.
苏人解任命爱德华·利诺担任其在阿卜耶伊的主席继续引发争议。 - ووافقت الحركة الشعبية لتحرير السودان مؤخرا على برنامج لبناء قدرات الشرطة أيضا في الجنوب يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
最近，人运也已同意了开发计划署的南部警察能力建设方案。 - وأعلنت الحركة الشعبية لتحرير السودان أن من الصعب تحديد جنسية العديد من المخلين بالأمن داخل دارفور.
人运表示，难以确定达尔富尔境内不安全事件的许多肇事者的国籍。 - وكان الاقتراح قد لاقى معارضة شديدة من الحركة الشعبية لتحرير السودان التي اعتبرته قائما على دوافع سياسية.
这项建议早些时候受到苏人解的强烈反对，认为该建议出自政治动机。 - يتم فيه تمثيل الحركة الشعبية لتحرير السودان وميني ميناوي.
一些运动还坚持让苏丹政府代表团成为民族团结的一员，苏人解和明尼·明纳维也有代表。 - وبدأت عملية إصلاح وإعادة هيكلة شرطة الحركة الشعبية لتحرير السودان بإطلاق البرنامج الرائد للتقييم القطاعي.
改革和改组人运警察的工作已经开始，首先是展开了一项试验性部门评估方案。 - ودعا الحركة الشعبية لتحرير السودان إلى التصالح مع الميليشيات، وقال إن الطرفين سيعملان معا على إيجاد حلول مناسبة.
他呼吁人运同民兵和解，并表示各方将一道努力，找到妥善的解决办法。 - بيد أن وتيرة إدماج إدارة الحركة الشعبية لتحرير السودان التي تعود إلى زمن الحرب ضمن الخدمة المدنية الجديدة ما تزال بطيئة.
但是，把苏人解战时行政体制融入新公务员制度的进度仍然缓慢。 - وقد أدهشني بشكل خاص ما أظهره زعماء الحركة الشعبية لتحرير السودان من اتزان وحنكة سياسية في أوقات فجيعتهم.
给我印象尤其深刻的是，人运领导人在悲痛时分显示出镇定和政治家风度。 - وقد بلغني صدور بيانات عن الحركة الشعبية لتحرير السودان بأنها لن تقدم الدعم لأي حركة من حركات دارفور.
我确认，苏丹人民解放运动已声明，它不会向达尔富尔任何运动提供支持。 - 2-1 ضابطان أحدهما من القوات المسلحة السودانية والثاني من الحركة الشعبية لتحرير السودان برتبة لا تقل عن مقدم.
1. 每方(苏丹武装部队和苏丹人民解放军)两名军衔不低于中校的军官。