الحاسوب المكتبي造句
例句与造句
- في الفقرة 184، وافق الصندوق على توصية المجلس بأن يعمل، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي وبعد تقييم الاحتياجات المالية، على تنفيذ برمجيات حماية الحواسيب ضد الاختراق في جميع المكاتب القطرية، وفقا للحدود الدنيا الموصى بها لبيئات الحاسوب المكتبي والشبكات.
在第184段，人口基金同意委员会的建议，即与开发计划署一起，在对财务要求进行评估后，根据对桌面和网络环境建议的最低标准，在所有国家办事处实现防火墙安全。 - وعلى مدى السنوات الثلاث الأخيرة، جرى تطوير عقود النظم المشتركة بين الوكالات واستخدامها للتفاوض حول شراء طائفة واسعة من معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، من بينها أجهزة الحاسوب المكتبي والحاسوب المحمول وأجهزة المرقاب، ومنتجات البرامجيات والمعدات الحاسوبية لشبكات مناطق التخزين، وأجهزة حواسيب خدمة الشبكات.
在过去三年里，制订了机构间系统合同的作法，用来谈判采购大量通讯和信息技术设备，包括台式和膝上型计算机、显示器、软件产品、储域网硬件和网络服务器。 - في الفقرة 184، وافق الصندوق على توصية المجلس بأن يعمل، بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبعد تقدير الاحتياجات المالية، على تنفيذ برامج الحماية الأمنية للحواسيب في جميع المكاتب القطرية وفقا للقواعد الدنيا الموصى بها في بيئات الحاسوب المكتبي والشبكات.
在第184段，人口基金同意委员会的建议，即与开发计划署一起，在对财务要求进行评估后，根据对桌面和网络环境建议的最低标准，在所有国家办事处实现防火墙安全。 - 551- في الفقرة 184 من التقرير، وافق الصندوق على توصية المجلس بأن يقوم، بالاشتراك مع البرنامج الإنمائي وبعد تقدير الاحتياجات المالية، بتركيب نظم حواجز الحماية للحواسيب في جميع المكاتب القطرية وفقا للقواعد الدنيا الموصى بها في بيئات الحاسوب المكتبي والشبكات.
在报告第184段内，人口基金同意委员会的建议，即与开发计划署一起，在对财务要求进行评估后，根据对桌面和网络环境建议的最低标准，在所有国家办事处实现防火墙安全。 - ' 2` وسافر موظف من مركز البحوث والتوثيق للجنوب الأفريقي، في ترتيب بين بلدان الجنوب، إلى أوغندا للالتحاق بالسلطة الوطنية لإدارة البيئة هناك، لتلقي تدريب أثناء العمل في النشر بواسطة الحاسوب المكتبي وتصميم مواد الاتصال والإعلام في سياق التقييم البيئي المتكامل والإبلاغ؛
南部非洲研究和文献中心的一名工作人员到乌干达出差，在南南合作安排下借调到乌干达国家环境管理局，以参加综合环境评价和报告背景下的台式刊印和宣传材料设计的在职培训； - وأصبح اﻵن الوصول لهذا المورد عبر الحاسوب المكتبي عن بعد متاحا للوفود والموظفين في جميع المنظمات المشاركة، وفيه النصوص الكاملة ﻷكثر من ٠٠٠ ٣ صحيفة، و ١٠ صحف دولية، وخمس قواعد بيانات رئيسية وأكثر من ١٠ وكاﻻت أنباء برقية باللغات اﻻسبانية، واﻻلمانية واﻻنكليزية والفرنسية.
现在各国代表以及所有参加组织的工作人员都可利用远程台式电脑检索英文、法文、西班牙文和德文版的3 000多份杂志、10份国际报纸、5个主要数据库以及10多份新闻电讯的全文。 - وتشمل مزايا المعلومات الإلكترونية توفرها على الحاسوب المكتبي للمستعمل داخل مكتبه الخاص، وتوفرها للموظفين العاملين في مقار العمل على نطاق العالم، وفي وجود محركات بحث سهلة الاستعمال وفي تقليص التعامل الفعلي مع المجلدات وفي الوصول إلى قدر أكبر من المعلومات مما كان عليه الأمر باستخدام الطبعات الحاسوبية سهلة القراءة لنفس أدوات البحث أو لأدوات شبيهة بها.
电子信息的好处包括：用户可以在自己办公室桌面上取得、世界各地的工作人员可以取得、使用方便的搜索引擎减少实地处理容量以及可以比同样或类似研究工具的硬拷贝版取得更多的信息。
更多例句： 上一页