الحاسبة造句
例句与造句
- وبعد مدة قصيرة جداً من الزمن، أصبحوا قادرين على استخدام الآلات الحاسبة الصغيرة، وصاروا ينتفعون بالنتيجة المباشرة لتعلمهم، وهي الأرباح النقدية(45).
在很短时间内，他们就学会了使用小型计算器，马上就尝到了学习的甜头----现金利润 49。 - تستخدم بطاريات أكسيد الفضة المصغرة من أجل العديد من المنتجات مثل ساعات اليد والساعات المصغرة والأجهزة الحاسبة والألعاب الإلكترونية وأجهزة التصوير.
使用氧化银微型电池的产品很多，其中包括：手表、微型时钟、计算器、电子游戏机、照相机等。 - (1) يقوم 27 موظفا بإتمام العمليات المتعلقة باستحقاقات التقاعد، ويشمل هذا العدد المشرفين والعاملين على الآلات الحاسبة ومراجعي الحسابات العاملين في قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء.
⑴ 处理养恤金的工作由27个工作人员承担，包括养恤金权利和客户服务科的主管、计算人员和审计员。 - فقد أصبحت الصين، على سبيل المثال، أكبر منتج في العالم للحواسيب الشخصية والهاتف الخلوي وأجهزة التسجيل وأجهزة تشغيل أقراص الفيديو المدمجة والآلات الحاسبة والثلاجات وأجهزة تكييف الهواء.
例如，中国已成为世界上最大的个人电脑、手机、录音机、VCD播放机、计算器、冰箱和空调机的生产国。 - (ه) تقديم الدعم المادي المباشر للعديد من الجمعيات وبشكل هبة (كتقديم وسائط النقل والتجهيزات، والآلات الحاسبة والصندوق ونقداً) لبناء المجمعات والصالات.
采取赠予的形式向一些协会提供直接的物质资助(提供车辆、设备、计算机、现金出纳机以及综合建筑和大厅的营建资金等等)。 - وتشارك المنظمة في " تخضير الأمم المتحدة " ؛ ولبلوغ هذه الغاية، طرحت المنظمة الآلة الحاسبة لانبعاثات الكربون من أجل استخدامها في برامج موازنة الكربون.
国际民航组织参加了 " 绿化联合国 " 活动，为此在抵减碳排放量的方案中使用了国际民航组织的碳排放计算器。 - ٤٠٧١- وتوفﱢر الحكومة أيضا التمويل اﻷساسي لمنظمة ﻻ تهدف إلى الربح على صعيد يوكون وهي توفﱢر التدريب اﻷساسي في مجال معرفة القراءة والكتابة من خﻻل التعليم الخصوصي، والتعلم بمساعدة الحاسبة اﻻلكترونية، وغير ذلك من الطرق.
政府还向一个全地区范围的非营利组织提供核心资助，该组织通过一对一的授课、通过计算机学习及其他方法，提供扫除文盲的机会。 - وتمثل برامج الآلة الحاسبة الإلكترونية أحد أكبر قطاعات الخدمات المقدمة من خلال نمط الإمداد عبر الحدود، مع عدد متزايد من البلدان النامية التي تستخدم شبكة الإنترنت (INTERNET) في تسويق وتقديم هذه الخدمات على السواء.
计算机软件是通过跨界供应模式提供服务的最大部门之一，越来越多的发展中国家利用因特网销售和提供这种服务；印度软件业的例子载于下面方框1。 - وقابل الفريق مدير المكتب واستفسر منه عن العقود المبرمة مع شركات هيئة التصنيع العسكري، كما طلب الفريق الاطلاع على العقود وتدقيقها، وكذلك تدقيق الحاسبة الموجودة في المكتب.
视察员到达目的地后，与企业经理进行了会谈，向他询问该企业与军事工业公司的各家企业签订的合同的情况，然后又要求检查这些合同、分析其详细内容并仔细检查办公室内的一台电脑。 - فالموظفون التقنيون الإضافيون الذين سيلزم توفرهم من بينهم المفتشون والملاك الداعم لعملياتهم ومحللي النُظم ومبرمجين للآلة الحاسبة وكتَبة لشؤون البيانات ومحللين كيميائيين وأخصائيين في شؤون الإحصاء ومحللين للضمانات وأخصائيين لتطوير المعدات وأخصائيين وتقنيين لإدارة المعدات.
需要更多技术人员，其中包括视察人员及其支助人员、系统分析人员、计算机程序员和数据员、化学分析人员、统计人员、保障措施分析人员、设备开发专家、设备管理专家和技术员。 - وتميل التجارة عبر الحدود في الخدمات المعمارية والهندسية إلى الارتفاع جنباً إلى جنب مع تعقيد وتخصص الخدمات الضالعة فيها، وهي متصلة بقطاع الخدمات الإنشائية، حيث أصبحت مؤسسات عديدة من آسيا وأمريكا اللاتينية قادرة على تقديم مجموعة واسعة من عمليات وخدمات الصيانة فيما بعد الإنشاء، استناداً إلى برامج الآلات الحاسبة الإلكترونية لإدارة الصيانة.
建筑和工程服务方面的跨界贸易往往随着所涉服务的复杂和专业程度的增加而增加，而这种服务与建筑服务部门相联系，亚洲和拉丁美洲在这一服务部门的许多公司有能力根据维修管理软件提供大量的建筑后操作和维修服务。
更多例句： 上一页